| Well, that's great. | Ну вот и отлично. |
| Well, good then. | Что ж, тогда отлично. |
| Well, you're doing great. | Ну, ты отлично справляешься. |
| Well, Jessica's doing great. | Чтож, Джессика держится отлично. |
| Well, excellent news. | Ну что ж, отлично. |
| Well than enjoy you meal gentlemen | Вот и отлично, друзья мои |
| Well, thank you. | Что ж, отлично. |
| Well, good for you. | Что ж, отлично для тебя. |
| Well, everything looks great. | Что ж, всё отлично. |
| Well, you look great. | Выглядишь ты просто отлично! |
| Well, you can't. | Отлично, но вы не сможете! |
| Well, see you soon. | Отлично, до встречи. |
| Well now, here we are | Отлично, теперь будем здесь. |
| Well played, guys! | Отлично сыграно, парни. |
| Well said, Comrade Jeeves! | Отлично сказано, товарищ Дживс. |
| Well, good for you. | Отлично, рада за тебя. |
| Well, I'm game. | Отлично, я в игре. |
| Well, you did it. | Отлично, вы добились своего. |
| Well played, gentlemen. | Отлично сыграли, джентльмены. |
| Well said, Mike. | Отлично сказано, Майк. |
| Well stopped, Mr Herriot. | Отлично сработано, Мистер Хэрриот. |
| Well, looks calibrated to me. | вот... отлично ружьишко пристреляно. |
| Well, so far, so good. | Что ж, отлично получается. |
| Well, that's just great. | Ну и круто. Отлично. |
| Well, it looks great. | Ну, ты отлично выглядишь. |