Примеры в контексте "Well - Отлично"

Перевод

Примеры

Примеры: Well — Отлично

• But you're well paid for it, Aiden.

  Но я тебе за него отлично заплатил, Эйдан.

• Great, well, now you helped me right out of a boyfriend.

  Отлично, вы помогли мне избавиться от парня.

• Rebecca, I hear the party's shaping up pretty well.

  Ребекка, я слышал, что вечеринка отлично спланирована.

• Sister Grant knows perfectly well who I am.

  Сестра Грант отлично знает, кто я.

• Yes, I know Hamre well.

  Да, я отлично знаю Хамре.

• Glad to hear you're eating well and keeping yourself...

  Рад слышать, что ты хорошо питаешься и отлично держишься...

• I've lived well without any laws.

  До сих пор я отлично поживал без всяких там законов.

• They're mean, conniving, rude, and well read, which makes them very dangerous.

  Они противные, коварные, грубые и отлично читают, отчего крайне опасны.

• All right, well, let's find out What connects them.

  Отлично, найдем что их связывает.

• You fought well today, I watched.

  Ты отлично сражалась, я видел.

• Mocking the liver disease... well played.

  Притворщик с заболеванием печени... отлично сыграл.

• And they get on with one another really well.

  А друг с другом они ладят просто отлично.

• So far, there's no evidence of clotting, and his pump is working well.

  Пока нет признаков тромбообразования, и помпа работает отлично.

• Well, well, well, Chief.

  Отлично, отлично, отлично, Шеф.

• Well, well, it's been a long time.

  Отлично, отлично, давно не виделись.

• You know, things really are going well with Mel.

  Знаешь, у нас Мэл всё идёт просто отлично.

• I thought we were doing really well.

  Я думал, что все отлично складывается.

• Right, because that strategy worked so well with Killian McCrane.

  Точно, потому что такая стратегия отлично сработала с Киллианом МакКрейном.

• He's okay, but she's not well.

  С ним всё отлично, а вот она...

• You did real well for me, Sister.

  Вы отлично сработали для меня, сестра.

• All right, well, Tommy feels great.

  Ладно, что ж, Томми чувствует себя отлично.

• She really is doing well as the new girl in town.

  Она отлично справляется для новенькой в городе.

• You know, we really work well together.

  Слушай, мы отлично работаем вместе.

• Of course Ed's doing so well writing his very own science book.

  Конечно, у Эда отлично получается писать свою научную книгу.

• You taught him well, walker.

  Ты отлично обучила его, Уокер.

Другие варианты перевода слова well

• Ну
• Хорошо
• Что ж
• Так
• Но
• Ладно
• Вполне
• Итак
• Это
• Вообще-то
• Ну что
• Хороший

Слово well в словаре

Well — Хорошо

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом well

• alive and wellбыть в хорошем здравии, иметь хорошее здоровье
• as wellтакже, тоже
• as well asв дополнение к чему-либо; также, тоже
• augur well for (someone or something)предсказывать что-либо хорошее для кого-либо или чего-либо
• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• full wellочень хорошо, полностью
• mean wellиметь добрые намерения
• might as well / may as wellвыражение, употребляющееся по отношению к чему-либо, что в текущей ситуации лучше сделать, чем не делать (часто переводится с такими выражениями, как "заодно", "раз уж", и т.п.)
• sleep tight / sleep well(употребляется как пожелание на ночь) спокойной ночи, хороших снов
• very wellхорошо, ладно

Пословицы со словом well

• all is well that ends well / all's well that ends wellвсе хорошо, что хорошо кончается (из пьесы Шекспира "All's well that ends well")