| When users try to visit websites, they are instead sent to a bogus website. | Когда пользователи пытаются посетить веб-сайты, они попадают на поддельный сайт. |
| The website was founded by Justin Sevakis in July 1998. | Сайт был основан Джастином Севакисом (англ. Justin Sevakis) в июле 1998 года. |
| After gaining an audience for his website, he began selling training seminars and used the money to pay for his college. | Когда его сайт приобрёл популярность, он начал продавать обучающие семинары, используя деньги, чтобы оплатить свою учёбу. |
| On 3 April, the official Random Access Memories website launched The Collaborators, a series of documentary videos about the album. | З апреля официальный сайт Random Access Memories запустил серию документальных видео об альбоме. |
| In September 2017, French entertainment website AlloCiné reported on the imminent production of a French remake of the series. | В сентябре 2017 года французский развлекательный сайт AlloCiné сообщил о скором производстве французского ремейка сериала. |
| New Session: users and gamers can simultaneously log into the same website with different accounts. | Новая сессия: позволяет пользователям и геймерам одновременно заходить на один и тот же сайт с разными учётными записями. |
| On September 23, La Dispute uploaded the entire album to stream on their official website and Facebook page. | 23 сентября La Dispute загрузил весь альбом на свой официальный сайт и на свою страницу Facebook. |
| The website was created in 1998 by Mads Haahr, a doctor and computer science professor at Trinity College in Dublin, Ireland. | Сайт был создан в 1998 году Мадсом Хааром, доктором и профессором компьютерных наук Тринити-колледжа в Дублине. |
| The purpose of banner ad is to attract internet users to your website. | Цель баннерных объявлений состоит в том, чтобы привлечь на свой сайт пользователей интернета. |
| Marketing for the product includes the company's BeingGirl website. | Маркетинг продукции осуществляется через сайт BeingGirl. |
| You can call 902222292 or donate via their website. | Вы можете позвонить 902222292 или пожертвовать через их сайт. |
| I'll send you the link to my website. | Я пришлю вам ссылку на мой сайт. |
| Tatoeba is a cool and helpful website. | Татоэба - клёвый и полезный сайт. |
| To create a website, it is useful to know how to code. | Чтобы создать сайт, полезно уметь кодить. |
| In 2008, she launched her own production company, Holly Randall Productions, and her own membership website. | Затем в 2008 году она открыла собственную производственную компанию Holly Randall Productions и сайт. |
| History of humanoid robots - Honda official website | History of humanoid robots - официальный сайт «Хонда» |
| I found the website of the company the phone was registered to. | Я нашел сайт фирмы, на которую зарегистрирован телефон. |
| I this is the website connected to the computer. | Этой сайт, к которому был подключен компьютер. |
| His wife got better and his website is still going strong. | Его жене стало лучше и его сайт всё ещё на ходу. |
| I'm glad you like the website, Mr... | Я рад, что сайт вам понравился, мистер... |
| I just wanted to let you know that Zuckerberg stole our website. | Я только хотел сказать, что этот Цукерберг спёр наш сайт. |
| It means it's time for the website to start generating revenue. | Я считаю, наш сайт должен приносить прибыль. |
| She was just sitting at home, updating her website and sending letters to her fan club. | А она просто сидела дома, обновляла свой сайт и отправляла письма её фан клубу. |
| They've got a link to their website with a message. | У них есть ссылка на сайт с посланием. |
| But if you want to look for effective charities, this is a good website to go to. | Если вы захотите найти эффективные благотворительные организации, вам стоит зайти на этот сайт. |