On 1 November 2017, Yabloko launched the official website of Yavlinsky's campaign. |
1 ноября 2017 года заработал официальный сайт кампании Явлинского. |
The studio's official website is available in Russian and English. |
Сайт студии доступен на русском и английском языках. |
MetalSucks is a heavy metal music-themed news website. |
MetalSucks - новостной сайт, посвящённый металу. |
The website has scores, results, transfer news, fixtures, and player values. |
Сайт содержит информацию о счёте, результатах матчей и туров, трансферных новостях и стоимости игроков. |
News website Metro wrote that it sounds similar to the song "Cheap Thrills" by Sia. |
Новостной сайт Metro отметил, что звучит «Shape of You» очень сходно с песней «Cheap Thrills» в исполнении Сии Ферлер. |
Official website Awards for American Horror Story at Internet Movie Database |
Официальный сайт Награды и номинации «Американской истории ужасов» на Internet Movie Database |
"About" (Official website). |
«Et cetera» (официальны сайт). |
In early February 2017, Twice launched their Japanese website and other social media channels. |
В начале февраля 2017 года был открыт официальный японский сайт Twice, а также созданы аккаунты на различных интернет-платформах. |
Official website (currently not active) |
Официальный сайт(В настоящее время не работает) |
United Nations Framework Convention on Climate Change, 2013 Official website |
United Nations Framework Conwention on Climat Change. - Официальный сайт Конференции ООН по изменению климата 2007 года. |
The Land Trust Alliance - Official website, October 2011. |
Комиссия Таможенного союза. - Официальный сайт. - 2011. |
On 12 April 2008 in the Internet's Russian segment appeared the Roscosmos TV-Studio's website. |
12 апреля 2008 года в российском секторе Интернета появился сайт телестудии Роскосмоса 2013. |
In 2001 their official website was launched, boasting around nine freely available songs. |
В 2001 году был запущен официальный сайт, предоставляющий девять бесплатных композиций. |
They checked every website that thelr daughters had vislted. |
Она проверили каждый сайт, который посещали их дочери. |
He's going back to the fashion gala website. |
Он снова возвращается на сайт вечера мод. |
And the website's called Frozen Truth. |
Сайт называется "Грубая правда". |
Since 2015, he also sells through his own website. |
Также с 2013 года компания открыла прямые продажи через собственный сайт. |
The website was active until at least 2009. |
Официальный сайт просуществовал до 2009 года. |
The magazine has its own website. |
Журнал имеет свой сайт в интернете. |
She wrote a book, has her own website. |
Она написала книгу и у нее есть свой сайт. |
Billboard publishes a news website and weekly magazine that cover music, video and home entertainment. |
Billboard публикует новостной сайт и еженедельный журнал, посвященные музыке, видео и домашним развлечениям. |
About us. - Official Wicron website. |
О нас. - Официальный сайт Wicron. |
Not only the website itself, but also my new brand name and logo. |
Не только сам сайт, но и мой новый брэнд и логотип. |
This website and its domain name is private property of person which has no commercial or other relations with DaimlerChrysler companies. |
Настоящий сайт и доменное имя является собственностью частного владельца, не связанного коммерческими и другими отношениями с компаниями, входящими в концерн DaimlerChrysler. |
Christopher Poole: When I was 15, I found this website called Futaba Channel. |
Кристофер Пул: Когда мне было 15, я наткнулся на сайт Футаба Чанел. |