Informational website carries in general informational assignment. |
Информационный сайт несет в основном информационную нагрузку. |
A new website of the Institute of Information Technologies is designed and introduced. |
Разработан и введен в действие новый сайт ИИТ. |
To the official website of "Super Taxi 152" company Bishkek city. |
На официальный сайт компании "СУПЕР ТАКСИ 152" г. Бишкек. |
Of course if you want adelantáramos do not miss his website devoted to the world of cycling Anki Toner. |
Конечно, если вы хотите adelantáramos Не упустите свой сайт, посвященный миру велосипедного Анки тонер. |
A small company can also use its website for establishing successful customer service and providing information. |
Даже самое маленькое предприятие может использовать сайт для успешного обслуживания и информирования клиентов. |
I don't need a website, as I have lots of customers anyway. |
Мне не нужен сайт, так как у меня и так достаточно клиентов. |
The Diaspora Project website was started on September 29, 2011. |
Сайт проекта Диаспора открылся 29 сентября 2011 года. |
The network's website launched in late January 2007. |
Сайт телеканала был запущен в конце января 2007 года. |
About the company. - official Nanosemantics website. |
О компании. - Официальный сайт компании «Наносемантика». |
In December 2017, Timberlake's website displayed the logo featuring the letters "MOTW". |
В декабре 2017 года сайт Тимберлейка представил логотип из букв «MOTW». |
Following the exposure Oliver Beene granted the band, the official website of The Solids became somewhat popular among alternative music fans. |
После воздействия Оливера Бина, группа создала свой официальный сайт и стала популярна среди любителей альтернативной музыки. |
It was uploaded on the PBS website in February 2012. |
В феврале 2012 г. был выложен на сайт компании PBS. |
BoxRec or is a website dedicated to holding updated records of professional boxers, both male and female. |
BoxRec или - сайт, посвящённый проведению и обновлению записей профессиональных боксёров. |
"OLDCODEX Official website". . |
OLDCODEX Официальный сайт (неопр.). . |
It ends with a message encouraging donations, and a link to the band's activism website. |
Клип заканчивается сообщением с поощрением пожертвований и ссылкой на сайт активизма группы. |
This website currently is not working. |
В настоящий момент сайт не функционирует. |
On 18 December 2014, the official website of FC Rostov announced the appointment of Kurban Berdyev as head coach. |
18 декабря 2014 года официальный сайт «Ростова» объявил о назначении Курбана Бердыева главным тренером команды. |
She subsequently launched her own website, and appeared in many Playboy magazines. |
Впоследствии она открыла свой собственный сайт и появилась во многих журналах. |
The village has a community website. |
У села есть свой сайт:. |
All parameters for you: Name, description, website password... photos are available at the Profile. |
Все для вас параметры: название, описание, пароль, сайт... фотографий можно получить в профиль. |
Welcome to Fanuc Robotics Russia website. |
Добро пожаловать на сайт ФАНУК Роботикс Россия! |
We hope you visit our website again! |
Мы надеемся, что вы посетите наш сайт снова! |
You can claim rewards online through the website or the customer service center. |
Оформить премии Вы сможете онлайн через сайт или сервисный центр. |
We warmly welcome you to the website of the LINDNER company. |
Добро пожаловать на сайт компании LINDNER. |
The next day, Ashley Roberts announced her departure from the group via her website. |
Спустя один день Эшли Робертс также объявила об своем уходе из группы через сайт. |