Wait, I ruined your time in high school? |
Погоди, Я испортила все в школе ТЕБЕ? |
Wait, so, they went for a beer? |
Погоди, они пошли выпить пива? |
Wait, didn't this happen once before? |
Погоди, такое же уже случалось? |
Wait, don't we know each other? |
Погоди, а мы не знакомы? |
Wait, do you think he's behind all of this? |
Погоди, ты думаешь, он за всем этим стоит? |
Wait, you've seen him, and he hasn't told you? |
Погоди, ты видела его, и он ничего тебе не сказал. |
Wait, what bed did you say she was on? |
Погоди, на какой она была кровати? |
Wait, if they can't get in, then maybe our-our kidnapper wasn't able to get out. |
Погоди, если они не могут приехать, может, наш похититель не смог уехать. |
Wait, you're the one who poisoned me? |
Погоди, так это ты отравила меня? |
Wait a second, is that your gun? |
То. Погоди, твоя пушка? |
Wait, is that the great job opportunity you were talking about after the baby? |
Погоди, это та отличная работа, о которой ты рассказывала? |
Wait, is that what this is about? |
Погоди, так в этом дело? |
Wait, so he wants to hire one of us to work in Baltimore? |
Погоди, он хочет нанять одного из нас для работы в Балтиморе? |
Wait a second, what are you talking about? |
Погоди, о чем это ты? |
Wait, so you don't want to have kids with me? |
Погоди, так ты не хочешь детей от меня? |
Wait, don't you want this? |
Погоди, тебе это не нужно? |
Wait, eight years, that's, that's this year. |
Погоди, восемь лет, это... это же этот год. |
Wait, now you're mad at me, too? |
Погоди, теперь и ты на меня злишься? |
Wait, how old does she think you are? |
Погоди, сколько тебе лет по ее мнению? |
Wait, what's to keep you from just leaving me here? |
Погоди, и что тебе мешает просто бросить меня здесь? |
Wait, how did you do all this since just last night? |
Погоди, как ты провернул все это за одну ночь? |
Wait... so no one's interviewed this guy yet? |
Погоди. Никто еще не брал у него интервью? |
Found her! Under the table. Wait, here is my retainer. |
Нашел, она под столом была, погоди тут еще и мои скобки |
Jenna: Wait, you mean, like, go in the sauna again? |
Погоди, ты имеешь в виду опять вернуться в сауну? |
Wait, she didn't abandon you, she'll be back. |
Стой, погоди, она тебя не бросала, она вернется. |