Wait, who knew you were there, Leon? |
Погоди, кто знал, что ты будешь там, Леон? |
Wait. She called you, didn't she? |
Погоди, это она тебя позвала, не так ли? |
Wait, you think it knows we're hunting it? |
Погоди, ты думаешь, он знает, что мы за ним охотимся? |
Wait, does that say "fugitive?" |
Погоди, тут написано, что "она сбежала"? |
Wait, you have to fix this window. |
Погоди, стой, стой, стой, ты должен починить окно. |
Wait, did you say "were pretty"? |
Погоди, ты сказал, что я "была симпатичной"? |
Wait, so I didn't kill him? |
Погоди, значит, я... я его не убил? |
Wait. Has Paul been...? |
Погоди, Пол что, все это...? |
Wait, confusion, itchy neck, joint pains. |
Погоди, спутанность сознания, зуд на шее, боли в суставах, |
Wait, so you knew the guy that grabbed you? |
Погоди, так ты знал(а) того парня, который схватил тебя? |
Wait, you think we're just one big tribe or something? |
Погоди, ты действительно думаешь, что мы - одно большое племя, или вроде того? |
Wait, why prep now, though? |
Погоди, почему ты решил сейчас начать принимать ПрЕП? |
Wait, please tell me you didn't tell her I was temporarily the pirapi-king. |
Погоди, пожалуйста, скажи, что ты не рассказал ей, что я временно был пиратским королём. |
Wait... didn't you know about that? |
Погоди, ты что... не знал об этом? |
Wait, you still go to school here? |
Погоди, ты что, все ещё ходишь в школу? |
Wait, is that mousse in your hair? |
Погоди, это у тебя что, гель в волосах? |
Wait, where are you going? |
Погоди, а ты куда? - Переодеться. Скоро вернусь. |
Wait, I don't understand. |
Погоди, я не понимаю, почему мы просто не вызовем полицию? |
Wait, h-hold on, I'm your mom's age? |
Погоди, погоди, мы с твоей мамой одного возраста? |
Wait, wh-what's the difference again? |
Погоди, погоди, какая разница? |
No! Wait wait wait wait wait wait! |
Погоди, погоди, погоди! |
Wait, hold on, hold on, hold on. |
Стой, погоди, погоди, погоди. |
And he's like, Wait a second. |
И вдруг он такой: Погоди, погоди, погоди. |
Wait, wait, wait, wait, wait, wait. |
Погоди, погоди, погоди-ка. |
Listen, wait, wait, wait, wait, wait. |
Слушай, постой, погоди. |