Английский - русский
Перевод слова Victoria
Вариант перевода Виктория

Примеры в контексте "Victoria - Виктория"

Примеры: Victoria - Виктория
On September 6, 1522 Victoria returned to Spain, thus completing the first circumnavigation of the globe. 6 сентября 1522 года Виктория вернулась в Испанию, завершив первое в мире кругосветное путешествие.
Varillas and Augusta Victoria have a short industrial rail branches, the one of Varillas serving Escondida mine. Варильяс и Аугуста Виктория имеют короткие промышленные железнодорожные ветки, одна из Варильяса, обслуживающая шахты Эскондида.
Albert and Victoria were horrified by their son's indiscretion, and feared blackmail, scandal or pregnancy. Альберт и Виктория были в ужасе от неосмотрительности своего сына и опасались шантажа, скандала или беременности Нелли.
The main inflow from Lake Victoria is regulated by the Nalubaale Power Station in Jinja. Основной приток воды - из озера Виктория - регулируется гидроэлектростанцией Налубаале в Джиндже.
Frederick only knew a few words of English, while Victoria could converse fluently in German. Фридрих почти не владел английским, а Виктория свободно говорила по-немецки.
On August 10, 2012, Victoria Justice stated that the series would not be renewed. 10 августа 2012 Виктория Джастис заявила, что у сериала не будет продолжения.
On 4 September 1913, Augusta Victoria married King Manuel II of Portugal. 4 сентября 1913 года Августа Виктория вышла замуж за Мануэла II Португальского.
The native title application covered 1,860 square kilometres of land and water in Victoria and New South Wales. Ходатайство о земельном титуле касалось 1860 кв. км земельных и водных угодий в штатах Виктория и Новый Южный Уэльс.
There is significant pressure on prison accommodation in Victoria. В штате Виктория имеются значительные трудности с тюремными учреждениями.
As a former British prince, Ernest Augustus as well as Victoria Louise desired a rapprochement between England and Germany. Как бывший британский принц, Эрнст Август, равно как и сама Виктория Луиза, желал сближения Германии с Великобританией.
In 2009 an inaccurate version of the assassination attempt was portrayed in The Young Victoria. В 2009 неточная версия покушения была изображена в кинокартине «Молодая Виктория».
The judge said to them, what Victoria endured was truly unimaginable. Судья сказал им: «То, что пережила Виктория, было действительно невообразимым.
In 2016, he began appearing as Prince Albert in the ITV historic drama series Victoria. В 2016 году он получил роль принца Альберта в исторической драме ITV «Виктория».
As a compromise, her first name was Victoria, however, she was always referred as Charlotte. В качестве компромисса первым именем принцессы стало «Виктория», однако её всегда называли Шарлоттой.
Victoria made friends among the Britons as well as the French and other foreign residents of the town. Виктория Фёдоровна завела друзей среди англичан, а также французов и других иностранных жителей города.
In December 2014, his daughter, Victoria Barracato, produced his new clip: Fidèle. В декабре 2014 его дочь Виктория Барракато сняла свой первый видеоклип: Fidèle.
Battalion 71 was to move from Wadi Joz toward the Augusta Victoria range. Батальон 71 получил указание продвигаться от Вади-Джуз к хребту Августа Виктория.
Taiguey Produced by the Foundation, under the direction of Miguel Ramirez, with performances by Vicente Santos, Victoria and Manuel Apolinario Raposo. Taiguey Производимые Фондом, под руководством Мигеля Рамирес, с выступлениями Висенте Сантос, Виктория и Мануэль Аполинарио Raposo.
Whetton started her career in the late 1980s as a researcher in the Department of Geography at Monash University in Clayton, Victoria. Веттен начала свою карьеру в конце 1980-х как исследователь в Департаменте географии Университета Монаша в городе Клейтон, Виктория.
The buildings of Central comprise the skyline along the coast of the Victoria Harbour, a famous tourist attraction in Hong Kong. Центральные здания составляют пейзаж вдоль побережья с видом на гавань Виктория, известную достопримечательность Гонконга.
Victoria openly flaunts her attraction to Omar and ridicules her father. Виктория открыто показывает свою симпатию к Омару и высмеивает своего отца.
Matches took place at Victoria Park in Kingstown. Все игры прошли на стадионе Виктория Парк в Кингстауне.
Albert and Victoria felt mutual affection and the Queen proposed to him on 15 October 1839. Альберт и Виктория чувствовали взаимную привязанность, и 15 октября 1839 года королева сделала предложение кузену.
In the top half, from left to right, the states represented are: New South Wales, Victoria and Queensland. В верхней половине, слева направо, представлены гербы штатов: Новый Южный Уэльс, Виктория и Квинсленд.
The main campus is south of the city centre, adjacent to Victoria Park. Основной кампус находится к югу от центра города, рядом с парком Виктория.