Перевод victoria с английского на русский

That is victoria. we need to find her, adam.

Это Виктория. Адам, мы должны её найти.

It was nice to meet you, victoria.

Рад был с вами познакомиться, Виктория.

We're trying save lives, victoria, not take them.

Мы пытаемся спасти жизни, Виктория, а не забрать их.

Is that victoria abner and her nephew?

Это не Виктория Абнер с племянником?

Why did you lie to me, victoria?

Виктория, почему ты мне солгала?

Saying goodbye to angie, and victoria trying to take the company.

Прощание с Энджи и желание Виктории отобрать у меня компанию.

You wrote that check to spite victoria.

Ты выписала этот чек назло Виктории.

It was a total "f-you" transfer from victoria to you, and you didn't deserve it.

Я перенесла гнев с Виктории на тебя, а ты этого не заслужила.

So this one's for victoria?

Так что, этот для Виктории?

I told victoria to keep her old-Lady talons away from sam,

Я сказала Виктории держать ее старушечьи когти подальше от Сэм.

Well, by "it," do you mean the interview Or victoria velez?

Так, под "это" ты подразумеваешь интервью или Викторию Велез?

I can't find her or Victoria and Conrad.

Я не могу найти ни ее, ни Викторию и Конрада.

I thought she was attacking Victoria.

Я думал, что это она напала не Викторию.

You heard Conroy tried to force the Princess Victoria's agreement to a Regency.

Конрой пытается принудить принцессу Викторию согласиться на регентство.

That's why I sent Victoria to cover your back.

Поэтому для вашего прикрытия я послал Викторию.

To announce that I've landed us An exclusive fashion shoot and interview With diego martinez and victoria velez.

сообщить, что добился для нас эксклюзивной съемки и интервью с Диего Мартинес и Викторией Велес.

She could help us with Victoria before we make her suffer.

Она могла бы помочь нам с Викторией, прежде чем мы заставим ее страдать.

I'll never forget the night Victoria and I met.

Я никогда не забуду вечер, в который мы познакомились с Викторией.

After you broke up with sweet innocent Victoria.

После того, как он расстался с милой и невинной Викторией.

Nothing on Saturday and on Sunday I'm meeting Victoria.

В субботу - ничего, а в воскресенье я встречаюсь с Викторией.

The Victoria Institute of Forensic Medicine is very interested in being added to the list referred to in resolution 1996/31.

Викторианский институт судебной медицины весьма заинтересован во включении в список, указанный в резолюции 1996/31.

The Victoria Institute of Forensic Medicine plays an important role in training pathologists from overseas, including developing countries.

Викторианский институт судебной медицины играет важную роль в подготовке патологов из других стран, в том числе развивающихся.

Victoria Institute of Forensic Medicine (Australia)

Викторианский институт судебной медицины (Австралия)

You'd have a Victoria sponge with onion on the top for no reason!

И вы получили бы Викторианский бисквит с луком сверху.

Dr.h.c. of Sacred Letters, Victoria University in the University of Toronto, Canada, 2000

Доктор в области святых писаний, Викторианский университет в Университете Торонто, Канада, 2000 год

C. Information received from the Victoria Institute

С. Информация, полученная из Викторианского

The University of Manchester was created as a result of the merger of UMIST and the Victoria University of Manchester in 2004.

Манчестерский университет - образован в 2004 году в результате слияния Викторианского университета Манчестера и UMIST.

Dunn holds a bachelor's degree in anthropology from the University of Victoria and a master's degree from York University where his thesis work focused on Guatemalan refugees.

Данн имеет степень бакалавра в области антропологии Викторианского университета и степень магистра Йоркского университета, где он защитил диссертацию о гватемальских беженцах.

According to two professors at Wellington's Victoria University, the Act incorporated the most restrictive criteria of both Australian and Canadian law, which made it the most restrictive piece of indigenous rights legislation in force in Australia, Canada and New Zealand.

По мнению двух профессоров Викторианского университета в Веллингтоне, в этом законе восприняты наиболее ограничительные критерии и австралийского, и канадского права, в результате чего этот закон о правах коренного населения становится самым консервативным из действующих законов Австралии, Канады и Новой Зеландии.

On his return to Australia he won several awards and was given distinguished positions, such as his appointment to President of the Victorian Artists Society in 1924 and Trustee of the National Gallery of Victoria in 1927.

По возвращении в Австралию он выиграл несколько призов за свои работы, а в 1924 году был назначен президентом Викторианского общества художников, в 1927 году - попечителем Национальной галереи Виктории.

Acanthaeschna victoria is a large, brown dragonfly with a distinctive dark band on the side of its body that runs from the head to the abdomen.

Acanthaeschna victoria - большая коричневая стрекоза с характерной тёмной полосой на теле, проходящей от головы до брюшка.

The birdwing butterfly (Ornithoptera victoria) was for the first time confirmed to exist on Tetepare, though the dead specimen was in such a state of decay that the specific subspecies could not be determined.

Вид Ornithoptera victoria впервые подтвердил существование Ornithoptera на острове, хотя обнаружен был только мёртвый экземпляр в состоянии такого разложения, что конкретный его подвид определить не удалось.

Hotel Victoria is located just next to the railway station.

Отель Victoria расположен вблизи железнодорожного вокзала, в пределах пешей досягаемости от универмага Stockmann и идиллической площади Tammelantori.

The Hotel Victoria's tastefully furnished bar offers a select range of alcoholic and non-alcoholic drinks around the clock.

В изысканно декорированном баре отеля Victoria круглосуточно предлагается широкий выбор алкогольных и безалкогольных напитков.

Park Plaza Victoria Amsterdam is located in a historical building opposite Amsterdam Central Station.

Отель Рагк Plaza Victoria Amsterdam расположен в историческом здании напротив Центрального вокзала.

In 1973, a depiction of pink heath was added to the armorial bearings for Victoria.

В 1973 описание Розового Вереска было добавлено на геральдический щит штата.

Key communication links are provided across rural Victoria through a free quarterly newsletter, the Rural Women's Network website, and the telephone and mail.

Основными информационными средствами выступают бюллетени новостей, рассылаемые бесплатно по сельским районам штата, веб-сайт Сети женщин из сельских районов, телефон и почта.

Regarding safeguards please see Victoria's response to Issue 3.

Информацию о предусмотренных гарантиях см. ответ штата Виктория на вопрос З.

The Victoria Police launched a formal investigation into Holt's disappearance the day after it occurred.

Полиция штата Виктория начала официальное расследование исчезновения Холта на следующий день после случившегося.

The Rules of the Supreme Court of Victoria set out a process for discovery in aid of enforcement.

Правилами Верховного суда штата Виктория предусмотрена процедура розыска имущества для содействия правоприменению.