You know tom sutter? |
Ты знаешь Тома Саттера? |
Or tom's bistro. |
Или "Бистро Тома" |
Ella, it is tom's fault. |
Элла, это ошибка Тома. |
I'm team tom. |
Я в команде Тома. |
And tom connolly was well-liked. |
А Тома Коннели любили. |
There's a tom wait's song |
У Тома Уэйтса есть песня |
Looks like a young tom cruise. |
Похож на молодого Тома Круза. |
We killed tom reynolds. |
Мы убили Тома Рейнольдса. |
Borrowed a metal detector from tom. |
Позаимствовал у Тома металлоискатель. |
You love tom Hanks. |
Ты любишь Тома Хэнкса. |
I love tom Hanks? |
Я люблю Тома Хэнкса? |
Everybody loves tom Hanks. |
Все любят Тома Хэнкса. |
And if you caught Tom cheating, if you walked in on him, |
И если бы вы застали Тома в момент измены |
And while Tom Scavo's wife was setting out the sports section, and Carlos Solis' wife was removing lint from his suit... |
И пока жена Тома Скаво читала мужу спортивный раздел газеты и жена Карлоса Солис удаляла ворсинки с его костюма |
Mrs. Crawford, how did you feel when you found out your husband was Tom's father? |
Миссис Кроуфорд, что вы почувствовали, узнав, что ваш муж - отец Тома? |
To have you know, to have Tom know, to have Grace know. |
Узнать тебя, узнать Тома, и Грейс |
After three years out of power, Pakalitha Mosisili returned to office as Prime Minister in the February 2015 general election as leader of the Democratic Congress, defeating Prime Minister Tom Thabane of the All Basotho Convention. |
Спустя три года после отставки, Пакалита Мосилили вернулся на должность премьер-министра на всеобщих выборов в феврале 2015 года в качестве лидера Демократического конгресса, победив премьер-министра Тома Табана от Всебасотского конвента. |
You've met Tom, haven't you? |
Это вы про Тома, да? |
You say that you asked Tom to come in and chop up a - What was it? |
Вы сказали, что вы просили Тома зайти и разрубить - что это было? |
Is it strange to you that Paul Coates found Tom's bicycle, and then he's the one who found Tom eight hours later? |
Вам не кажется странным, что Пол Коатс нашел велосипед Тома, а затем именно он нашел Тома восемью часами позже? |
We commend the role of the United Nations Assistance Mission in Afghanistan, under the able leadership of Tom Koenigs, in promoting enhanced international engagement and coordination between the international community and Afghanistan to achieve the vision of the Afghanistan Compact. |
Мы высоко оцениваем роль Миссии Организации Объединенных Наций по содействию Афганистану под компетентным руководством Тома Кёнигса в содействии более энергичному международному участию и сотрудничеству между международным сообществом и Афганистаном для достижения стратегических целей Соглашения по Афганистану. |
I play the role of Tom Miller, an agent - a small-time theatrical agent who had been a - |
Я играю роль Тома Миллера, агента, мелкого театрального агента, который был... |
I really honestly nearly went with everyone at some point in my head, but in the end, I just went with my heart, and I absolutely adore Tom Jones, so I just went with him. |
Я правда хотела бы выбрать каждого из вас, в каком-то смысле в голове, но в конце концов, я послушаю свое сердце, и я очень люблю Тома, поэтому я выбираю его. |
"But only if I can bring Tom Cruise." |
"Но только если только я притащу Тома Круза." |
You guys know Tom really well, So I don't have to apologize for his behavior, right? |
Ребята, полагаю, что вы хорошо знаете Тома, так что мне не нужно извиняться за его поведение, так? |