Английский - русский
Перевод слова Tom
Вариант перевода Тома

Примеры в контексте "Tom - Тома"

Все варианты переводов "Tom":
Tom
Примеры: Tom - Тома
After the war, made its way stateside and into the hands of mob boss Tom Dempsey, who owned the club, which is why we need to go back. После войны оно попало в США в руки главы мафии Тома Депси, который владел клубом, поэтому мы должны вернуться туда.
Dude, check the books. I think I just tied Tom Dempsey's record for longest field goal. По-моему, я только что повторил рекорд Тома Дэмпси на самый дальний гол.
At 12:53 a.m., our bloody hundred was spit out from Tom's account. Окровавленная сотня была снята со счета Тома в 0:53.
Tom goes with his owner on a fishing trip while Jerry joins to tag along, but accidentally throwing his fishing gear at Tom, provoking him to knock Jerry out of the car. Том отправляется со своим хозяином на рыбалку, а Джерри присоединяется к ним, швырнув удочкой в голову Тома, провоцируя его согнать из багажника машины.
However, Jerry manages to sneak in by going under the car when it stops in a driveway, coming in from an opening in the floor of a trunk then kicks Tom out of the car, causing Tom's head to skid along the road. Тем не менее, Джерри удается прокрасться, пробравшись под машину, когда та останавливается на пересечении с дорогой, заходя через отверстие в полу багажного отделения, а затем пинает Тома так, что он падает из машины, заставляя его вниз головой проскользнуть по проезжей части.
Additionally, the crew designed and built the Delta Flyer support craft at the behest of the character Tom Paris later in the series. Кроме того, экипаж спроектировал и построил вспомогательный корабль Шатл по просьбе персонажа Тома Пэриса.
His stage name is a spoonerism of the name of American actor Tom Cruise. Сом Truise является спунеризмом имени известного актёра Тома Круза.
The episode was directed by Tim Van Patten, redoing the work done by director Tom McCarthy in an unaired pilot. Режиссёром эпизода стал Тим Ван Паттен, который переснял не вышедший в эфир пилот режиссёра Тома Маккарти.
Responsibility for the planning of the rising was given to Tom Clarke and Seán MacDermott (Mac Diarmada). Ответственность за подготовку восстания возложили на Тома Кларка и Шона МакДермотта.
Connor Scarlett as Quinn Christopher - Tom and Benny's classmate who used to tease Benny but eventually befriends him. Куинн Кристофер (Коннор Скарлетт) - одноклассник Тома и Бенни, который иногда дразнит Бенни.
In the campaign mode, the player takes on the role of a civilian helicopter pilot, Tom Larkin, whose civil aviation business is struggling through hard times. В кампании игрок принимает роль гражданского пилота Тома Ларкина, компании которого грозит банкротство.
Sweet Vengeance also featured guest clean vocals on a few tracks by Tom S. Englund of Evergrey fame. «Сладкая Месть» также включала партии чистого вокала Тома С. Энгланда.
I even had to convince Tom, my writing partner, that it's a lyric we should stick with. Мне даже пришлось убеждать Тома, моего соавтора, что с этими словами мы выстрелим.
I don't see why what Tom gets up to has anything to do with us. Не понимаю, как дела Тома касаются нас с тобой.
Tom Lancefield's wife used to work at the switchboard, didn't she? Жена Тома Ленсфилда работала на коммутаторе, верно?
OK, first up and singing to stay on Team Tom, everybody give it up for Celestine. Итак, на очереди первый участник команды Тома. Поаплодируем Селестин.
There's also word that multimillionaire airline mogul Tom Mullen has been placed at the scene. Там же видели Тома Маллена, одного из китов авиабизнеса.
The first segment comprised 52 narrative drawings from the book, "The Middle Passage", by the artist Tom Feelings. Сегмент «Средний путь» включал в себя 52 сюжетных рисунка из одноименной книги Тома Филингса.
In my mind, I even imagined my report like it was the trailer to one of those Tom Clancy Paramount thrillers. Я даже представлял моё донесение как Парамаунтовский трейлер к фильму по триллеру Тома Клэнси.
They didn't put masking tape over a seat for Tom Tucker and he's in there pitching a fit. Они не обмотали сиденье Тома Такера скотчем и теперь он устроил истерику.
Linda Green likes how Tom Davis has changed his status. Линда Грин плюсанула новый статус Тома Девиса
In it, they just pump up this idea that Tom Cruise is the ambassador of Scientology to the world. В этом клипе они просто раскручивают имидж Тома Круза как посланника сайентологии для всего мира.
Tom's new shirt shrunk when he washed it and now it doesn't fit. Новая рубашка Тома села, когда он постирал её, и теперь мала ему.
What scared Tom the most was the thought that he might not be able to walk again. Больше всего Тома пугала мысль, что, может быть, он не сможет снова ходить.
So I'm thinking in addition to the Tom's Bistros, we have a hyper exclusive lounge area called Tommy's Lounge. Думаю, что помимо открытия "Бистро Тома", нужно открыть суперэксклюзивную зону отдыха под названием "Отдых у Томми".