That he heard Mrs. Collett refer to Tom Metcalf as Tom, not Alden. |
Что он слышал, как миссис Коллетт называет Тома Меткалфа Томом, а не Олденом. |
Or maybe Tom, since he and Tom are living together. |
Или, возможно, Тома, раз уж они с Томом живут вместе. |
Tom's father left when Tom was six. |
Отец Тома ушел, когда Тому было шесть. |
Tom is sleeping by the fireplace, but Jerry drops a vase onto his head, framing Tom and causing Mammy Two Shoes to throw Tom out of the house. |
Том спит у камина, но Джерри роняет вазу ему на голову, обрамляя Тома и заставляя Мамочку-Два Тапочка выбросить Тома из дома. |
Tyler was killed on Tom Burke's street walking Tom Burke's dog looking exactly like Tom Burke from behind. |
Тайлера убили на улице Тома Бёрка, когда он выгуливал его собаку, а сзади выглядел точно как Том Бёрк. |
Tom must have nerves of steel. |
У Тома, должно быть, железные нервы. |
You must know Tom pretty well. |
Ты, должно быть, отлично знаешь Тома. |
You must know Tom pretty well. |
Ты, должно быть, прекрасно знаешь Тома. |
You must know Tom pretty well. |
Ты, должно быть, неплохо знаешь Тома. |
Tom's illness resulted from eating too much. |
Болезнь Тома - результат того, что он слишком много ел. |
The doctor who treated Tom should be sued for malpractice. |
Врач, лечивший Тома, должен быть привлечён к суду за преступную халатность. |
The police arrested the person they think killed Tom. |
Полиция арестовала человека, который, по их мнению, убил Тома. |
I consider Tom a thoroughly responsible individual. |
Я считаю, что на Тома вполне можно положиться. |
I asked Tom what he'd advise. |
Я спросил у Тома, что бы он посоветовал. |
Someone called and asked Tom where you were. |
Кто-то позвонил и спросил Тома о том, где ты находишься. |
He told me you killed Tom. |
Он сказал мне, что ты убил Тома. |
I always saw Danny with a smartphone like Tom's. |
Я всегда видела Дэнни с таким же смартфоном, как у Тома. |
Tom has someone to love him. |
У Тома есть тот, кто любит его. |
Tom Lemming Recruiting, please hold. |
Агентство по набору игроков Тома Лемминга, подождите. |
Maddox reckons Tom Marston's got money problems. |
Меддокс считает, что у Тома Марстона проблемы с деньгами. |
They've all had the Tom effect. |
У них у всех есть "эффект Тома". |
Tom has trouble reaching for stuff. |
У Тома проблемы с тем, чтобы дотягиваться. |
Tom's trip with his girlfriend was encouraged. |
Идея Тома о путешествии со своей девушкой наконец получила поддержку. |
Allow me to contribute to Tom Kane's PAC. |
Позвольте мне внести свой вклад в Комитет Политических Дейсвий Тома Кейна. |
I want everything from Tom Wittman's apartment. |
Мне нужно все, что было найдено в квартире Тома Уиттмана. |