Tom definitely had enough time to get the job done. |
У Тома определённо было достаточно времени, чтобы закончить работу. |
It irritates Tom when Mary leaves the cap off the toothpaste. |
Тома раздражает, когда Маша не закручивает колпачок зубной пасты. |
Some people felt that Tom's behavior was inappropriate. |
Некоторые люди чувствовали, что поведение Тома было неуместным. |
Tom has a sister about your age. |
У Тома есть сестра, приблизительно его возраста. |
Tom has a sister who likes to play tennis. |
У Тома есть сестра, которая любит играть в теннис. |
I can't tell Tom and his younger brother apart. |
Я не могу отличить Тома от его младшего брата. |
We have big plans for Tom. |
У нас большие планы для Тома. |
But I haven't met Tom yet... |
Но я еще не встретила Тома... |
We ought to sic him on Tom Walker. |
Мы должны натравить его на Тома Уолкера. |
Tom and Renee had a secret. |
У Тома и Рене был секрет. |
The hero - and he killed Tom. |
Герой... И он убил Тома. |
I know he didn't kill Tom. |
Я знаю, что он не убивал Тома. |
Oil painting by Tom Freeman to commemorate the burning of the White House by the British in 1814. |
Эта картина Тома Фримена в память о сожжении белого дома англичанами в 1814-м. |
He showed up where I was holding Tom. |
Он появился там, где я держала Тома. |
If we hang them now, people might think we're not sad about Tom. |
Если мы их повесим, люди решат, что мы не грустим из-за Тома. |
Seems to me that Scott was Tom's father. |
Мне кажется, что Скотт был отцом Тома. |
If I killed Tom, you're right. |
Если я убил Тома, то ты прав. |
You paid a lab rat for Tom's DNA results, then leaked them to the press. |
Ты заплатил лабораторной крысе за результаты теста ДНК Тома и слил их в СМИ. |
I'm taking Tom. It's time he had a break. |
Я беру с собой Тома, ему пора развеяться. |
You killed Tom Card - one of our own. |
Ты убил Тома Карда - одного из нас. |
If you get Tom's room, I need yours. |
Если тебе достанется комната Тома, я возьму твою. |
We love that you love Tom. |
Нам нравится, что ты любишь Тома. |
And doing what's right for me and Tom does make me happy. |
И делаете как лучше для меня и Тома, чтобы мы были счастливы. |
Tom - wire all the police forces. |
Тома, отправь телеграммы полицейским службам. |
I knew Los Angeles is where they make the Tom Mix movies. |
Я знаю, что Лос-Анжелес - это где снимают фильмы Тома Микса. |