Well, I mean, Tom Brady has quarterback syndrome. |
Хорошо, я имею в виду, что у Тома Бради был синдром защитника. |
I met Tom... and now we're happily married with a baby goat. |
Я встретила Тома... и теперь я счастлива в браке и у нас есть козленок. |
Well, I used to take Tom every year. |
Я брала туда Тома каждый год. |
Wait, you can't seriously think Christy killed Tom. |
Ты же не думаешь, что Кристи убила Тома. |
I don't know who killed Tom. |
Я не знаю, кто убил Тома. |
In addition to Jarvis's death, Tom Morrow was just rushed into surgery. |
Вдобавок к гибели Джарвиса, еще и Тома Морроу увезли в хирургию. |
Gilder, Trilling and Tom Breaker, A.S.A.P. |
Гилдер, Триллинга и Тома Брейкера в ЦУП. |
Now, I need to find Tom Walker. |
Сейчас, мне нужно найти Тома Уолкера. |
I've been living the last eight years thinking I killed Tom Walker. |
Последние восемь лет я жил думая, что я убил Тома Уолкера. |
These others on Tom Walters' list - Veronica. |
У других в списке Тома Уолтерса - по Веронике. |
He blew up my car, so I turned Tom. |
Он взорвал мою машину, поэтому я переманил Тома. |
A sculpture of Ethos by Tom Bass was commissioned by the National Capital Development Commission in 1959 and unveiled in 1961. |
Установленная на площади скульптура Эрос была заказана Комиссией по развитию национальной столицы у Тома Басса в 1959 году и представлена в 1961 году. |
Users can also get Tom to repeat what they say. |
Также пользователи могут заставить Тома повторять всё, что говорят ему. |
Reviewing Blink, The Baltimore Sun dubbed Gladwell "the most original American journalist since the young Tom Wolfe". |
Рецензируя «Озарение», газета Baltimore Sun назвала Гладуэлла «наиболее оригинальным американским журналистом со времен молодого Тома Вульфа». |
He won a John Wanamaker Art Contest medal for a crayon drawing of the radio Western hero Tom Mix. |
Позже он выиграл медаль конкурса искусств Джона Ванамейкера за рисование карандашом радио западного героя Тома Микса. |
Jules sets up a planned date for Bobby and Angie involving Grayson, Laurie, Travis, Tom and Andy. |
Джулс устраивает для них запланированное свидание, привлекая Грейсона, Лори, Тревиса, Тома и Энди. |
On March 11, 2016, Justin Kirk and Eric Winter were cast as Gideon Reeves and Sgt. Tom Murphy respectively. |
11 марта 2016 года Джастин Кёрк и Эрик Винтер получили роли Гидеона Ривза и сержанта Тома Мёрфи соответственно. |
Afton Williamson as Helen Walker, Tom Walker's wife. |
Афтон Уильямсон - Хелен Уокер, жена Тома Уокера. |
Also that year, he appeared in the Tom Ford film Nocturnal Animals. |
Также в этом году он появился в фильме Тома Форда «Под покровом ночи». |
The series follows Talking Tom and his friends' everyday lives. |
Мультсериал рассказывает о повседневной жизни кота Тома и его друзей. |
One of the gangsters asks Tom if he has seen the woman, which he denies. |
Один из гангстеров спрашивает Тома, не видел ли он девушку. |
Side one of this record consisted of Tolkien himself reading five poems from The Adventures of Tom Bombadil. |
Первая сторона этой записи представляла собой чтение самим Толкином пяти стихотворений из «Приключений Тома Бомбадила». |
He also had a small role in the movie Larry Crowne, as a classmate of Tom Hanks' character. |
В фильме «Ларри Краун» у него была небольшая роль одного из одноклассников персонажа Тома Хэнкса. |
"RED STORM RISING by Tom Clancy". |
«Красный шторм поднимается» - роман Тома Клэнси. |
Babb's final film was his presentation of a European version of Harriet Beecher Stowe's book Uncle Tom's Cabin. |
Последним фильмом Бэбба стало представление европейской версии книги Гэрриет Бичер-Стоу «Хижина дяди Тома». |