| And one of them - despite what they're saying - knew Tom Lewis. | И один из них, что бы они ни говорили, знал Тома Льюиса. |
| Suggesting that Frank Henderson murdered Tom Lewis in the Caribbean, and now he's taken his own life in remorse. | Позволяет предположить, что Фрэнк Хендерсон убил Тома Льюиса на Карибах, а теперь из раскаяния покончил с собой. |
| You think maybe he did kill Tom Lewis, then shot himself? | Думаешь, он мог убить Тома Льюиса, а потом застрелился? |
| She's, like, a minute away from Cruise's guy asking her to be Tom's next child bride. | Да на нее тут же накинется менеджер Круза и попросит ее стать новой невестой Тома. |
| That dog took a bullet for Tom Hanks! | Он спас Тома Хэнкса от пули! |
| So, you put the bunny at Tom's shrine? | И ты положил зайца на могилу Тома? |
| I do not know if it is desirable that a child has Tom's nose. | Не знаю, способен ли нос Тома украсить девочку. |
| You said you were trying to protect Agnes from Reddington, and that's my decision to make - and Tom's. | Ты сказал, что пытался защитить Агнес от Реддингтона, а это должно быть мое решение... и Тома. |
| Yes, Tom is 13 and huge and Bertie is nearly two. | Да, Тома 13 и огромные и Берти почти два. |
| Is it because Tom's new girlfriend? | Потому что у Тома появилась девушка? |
| How do you know Tom has a new girlfriend? | Откуда ты знаешь, что у Тома новая девушка? |
| Well, Tom's been having some problems at school, and - and Lily has been really respectful of him. | У Тома были проблемы в школе, и Лили очень уважительно к нему отнеслась. |
| Why was Tom Miller found near your property? | Почему Тома Миллера нашли рядом с вашим домом? |
| I might to try to reach Ellie, actually, tell her how happy I am about Tom. | Наверно, попробую связаться с Элли, на самом деле, скажу ей, как рада за Тома. |
| That money in Tom Larsen's account could have come from anywhere, for any number of reasons. | Деньги, что на счете Тома Ларсена могли придти с любого источника и за что угодно. |
| Why didn't you tell on Tom? | Почему ты не донёс на Тома? |
| What was Tom Saunders' role? | Какая роль была у Тома Сондерса? |
| You have a crush on Tom Long? | Лонг? Ты запала на Тома Лонга? |
| Tom definitely doesn't have anybody like you! | У Тома вообще нет никого как ты! |
| The news has gotten around the county about my bringing' Tom Robinson back to the jail. | Новости разошлись по округу, о том, что я вернул Тома Робинсона назад в тюрьму. |
| I thought I had Tom all figured out, but it's almost like he's faking being sad. | Мне казалось, что я понимаю Тома, но теперь он будто притворяется грустным. |
| Tell me where you put Tom's pullover. | Скажи, где зеленая футболка Тома? |
| We'll get Barbara, Tom and the kids and make a reunion out of it. | Мы соберем Барбару, Тома, детей, и устроим семейную встречу. |
| You know the contractor, Tom? | Ты знаешь, подрядчика, Тома? |
| Remember when they sent anthrax to Tom Daschle's office? | Помните, как прислали сибирскую язву в офис Тома Дешела? |