| And now you go sneaking off with tom to badger him into... | А теперь ты тайком посещаешь Тома и донимаешь его распросами о... |
| We need to figure out who tom Wittman's friends were back then. | Мы должны выянить, кто из друзей Тома Уиттмана был с ним тогда. |
| I found tom Wittman's juvie records. | Я нашла записи по детским приводам Тома Уиттмана. |
| Though I did have to kick tom out yesterday. | Не считая того, что мне вчера пришлось выгнать Тома. |
| Well, I saw that tom was overwhelmed, so I thought I'd give him a hand. | Тома обложили пакеты с покупками, я помогла ему. |
| Nobody gets a car, I dump tom brady, And our long amish nightmare is over. | Никто не получит машину, я выкину Тома Брэди, и жизнь амишей, наш ночной кошмар, кончена. |
| That I somehow hijacked your computer and used it to blackmail tom kingsly? | Что я влезла в твой компьютер и использовала его, чтобы шантажировать Тома Кингсли? |
| You're talking about my daughter, tom's nephew... the woman i love. | Речь идет о моей дочери, о племяннике Тома... и женщине, которую я люблю. |
| Remember, you are my lawyer, not tom's. | Запомни, ты мой адвокат, а не Тома |
| Will they give tom a going-over, as Mr. | И они заставят Тома побегать, как сказал мистер Ли? |
| What do I do if Jerry fires tom before you get back? | А что мне делать, если Джерри уволит Тома до того как ты вернешься? |
| He's betting against tom. Mmhmm. | Он делает ставки против Тома. ммм |
| I sent pickett and tom to track their location, and they came across this. | Я отправил Пикетта и Тома выследить их, и вот что они нашли. |
| We need two full staffs, around the clock, One working danny's case, the other searching for tom. | Нам нужно две полноценных команды, чтобы работали круглосуточно, одна над делом Дэнни, другая над поисками Тома. |
| Well, neither was tom cruise, and look what "top gun" did for you. | Так же, как и Тома Круза, и посмотрите, что для вас сделал "Лучший стрелок". |
| If tom jones never showed up, who signed this autograph? | Если Тома Джонса не было, чей это автограф? |
| So the two witnesses Who saw you execute tom connolly were mistaken? | Так два свидетеля, видевшие, как вы убили Тома Конноли - ошибаются? |
| Was that maybe an attempt to possess The last piece of tom reynolds? | Возможно, эта была попытка обладать последней частицей Тома Рейнольдса? |
| Why wasn't tom Wittman's name mentioned at your trial? | Почему имя Тома Уиттмана не фигурировало в расследовании? |
| What's that scamp tom up to now? | Ну и что теперь ждет этого бездельника Тома? |
| I probably would have gone there, but they don't exist, I don't think, So I just closed my eyes and I kissed tom instead. | Послушай, если бы существовало место для случайных поцелуев, я, возможно, пошла бы туда, но их не существует, я так думаю, так что я просто закрыла глаза и вместо этого поцеловала Тома. |
| This is hard enough for me and for tom | Это слишком тяжело для меня и для Тома. |
| You just said it in front of a hundred people - There is absolutely no evidence that danny's death And tom's disappearance - | Вы только что заявили перед сотней человек... нет абсолютно никаких доказательств того, что смерть Дэнни и исчезновение Тома... |
| He got to tom Wittman, and you were afraid that if he got to Mary, he might find you and bring you down for what you did to his family all those years ago. | Он добрался до Тома Уиттмана, и вы испугались, что он может добраться и до Мери, а потом найти и дискредитировать вас историей о том, как вы убили его семью. |
| Tom had no friends to play with. | У Тома не было друзей, с которыми он мог поиграть. |