| Subi is a minor Bantu language of Tanzania, spoken on the southern shore of Lake Victoria. | Сукума - язык группы банту в Танзании, распространён в саваннах южного побережья озера Виктория. |
| October 14 - Julius Nyerere, 1st President of Tanzania (b. | 14 октября Джулиус Ньерере (77) - первый президент Танзании. |
| The war ended in April 1979 with Tanzania being victorious. | В апреле 1979 года война окончилась решительной победой Танзании. |
| In August 2002, he was arrested by the Angolan government and taken to the U.N. War Crimes Tribunal in Tanzania. | В августе 2002 года он был арестован правительством Анголы и доставлен в расположение трибунала ООН в Танзании. |
| Tanzania's main exports to Mexico include: mimosa extract and wood based products. | Основной экспорт Танзании в Мексику включает: экстракт мимозы и продукты на основе древесины. |
| His policies won the support of the World Bank and International Monetary Fund and resulted in the cancellation of some of Tanzania's foreign debts. | Его политика получила поддержку Всемирного Банка и Международного Валютного Фонда и привела к списанию части внешнего долга Танзании. |
| Burundi is a strategic partner of Tanzania in many areas, particularly trade. | Бурунди является стратегическим партнёром Танзании во многих областях, особенно в торговле. |
| The Court of Appeal for Tanzania, which has law jurisdiction over the entire state, was inaugurated in 1979. | Апелляционный суд в Танзании, имеющий юрисдикцию в отношении всего штата, был открыт в 1979 году. |
| In 1974 Rodney returned to Guyana from Tanzania. | В 1974 году Родни вернулся в Гайану из Танзании. |
| HIV is the leading cause of mortality in Tanzania, accounting for 17% of the annual deaths in 2013. | ВИЧ является ведущей причиной смертности в Танзании, составив 17% смертей в 2013 году. |
| Bahá'ís could be found in 508 localities, of which 191 have spiritual assemblies in Tanzania. | Бахаи можно найти в 508 населенных пунктах Танзании, из которых 191 имеют духовные собрания. |
| Meanwhile, ceasefire talks were held in Tanzania, facilitated by Nelson Mandela. | В 2000 году в Танзании при посредничестве Нельсона Манделы проходили переговоры о перемирии в Бурунди. |
| In Tanzania and Uganda, they represent 90 percent of Coke's sales. | В Танзании и Уганде они представляют 90 процентов продаж "Коки". |
| The following list gives an overview on the various protected areas in Tanzania including their predominant habitat, wildlife and flora. | Ниже представлен обзор различных охраняемых территорий в Танзании, включая основных представителей флоры и фауны. |
| So that would be really great, if you could add that to the production capacity in Tanzania. | Было бы просто великолепно, если бы мы могли увеличить на этот объем производство электроэнергии в Танзании. |
| I've been studying chimpanzees in Tanzania since 1960. | Я изучала шимпанзе в Танзании с 1960 года. |
| Ljungqvist was born in Tanzania to a Tanzanian mother and a Swedish father. | Юнгквист родилась в Танзании в семье матери-танзанийки и отца-шведа. |
| There are currently over 50,000 people of Indian origin in Tanzania. | По состоянию на 2015 год в Танзании насчитывается около 60000 человек индийского происхождения. |
| She recommended therefore that Tanzania should look at the many models and precedents for initiatives in that area. | Поэтому оратор рекомендует Танзании обратить внимание на многочисленные примеры и прецеденты осуществления инициатив в этой области. |
| I closed the embassies in Tanzania and Brussels. | Я закрыл посольства в Танзании и Брюсселе. |
| No. Anyway, on advice from State and Intelligence... I closed the embassies in Tanzania and Brussels. | Так или иначе, по совету госдепа и разведки... я закрыл посольства в Танзании и Брюсселе. |
| Cairo tomorrow, Tanzania for two days, then Johannesburg on Saturday. | Завтра будем в Каире, потом 2 дня в Танзании, и в субботу в Йоханнесбурге. |
| The biggest mountain in Africa is in Tanzania. | Самая большая Африканская гора находится в Танзании. |
| This is an epidemic in northern Tanzania. | Это - эпидемия на севере Танзании. |
| Spice farms in places like Tanzania... incredible. | Фермы специй в местах вроде Танзании... невероятно. |