No, we can start meeting folks next week. |
Нет, встречи с ребятами можно начинать со следующей недели. |
We can start whenever you want. |
Мы можем начинать, когда вы скажите. |
I didn't ask her to start drinking. |
Я не просил ее начинать пить. |
You're not authorized to start acquisition talks. |
Ты не уполномочен начинать переговоры о покупке. |
I thought you weren't ready to start seeing people. |
Я думала, ты не была готова начинать новые отношения. |
We need to start using our strengths. |
Нам нужно начинать пользоваться нашими сильными сторонами. |
You should start up a show with this act. |
С этого вам стоит начинать шоу. |
You do not want to start a marriage with a family feud. |
Ты же не захочешь, начинать брак с семейных разборок. |
Let them. Look, I want to start every day like that. |
Слушай, я хочу начинать так каждый день. |
You're too young and too pretty a girl to start wearing worry lines on your face. |
Ты слишком молодая и слишком симпатичная девушка, чтобы начинать носить на лице линии беспокойства. |
I like to start everyone off in the living room. |
Я люблю начинать показ с гостиной. |
I like to start my workout with some air-drumming. |
Мне нравится начинать тренировку барабаня в воздухе. |
I have got to start reading more than the first sentence of stuff. |
Пора мне начинать читать дальше первой фразы в каждом тексте. |
He's supposed to start rehearsals for it tomorrow. |
Завтра он должен был начинать репетировать. |
Well, you shouldn't have to start. |
Ну, тебе и не надо начинать. |
I don't want to start our new lives with this giant secret. |
Я не хочу начинать нашу новую жизнь с такого большого секрета. |
But do not start demolition until 5 pm. |
Но не начинать снос до пяти часов вечера. |
Right, that's where we want to start then. |
Так, значит оттуда и надо начинать. |
No, no, we don't have to start again. |
Нет, мы не должны начинать все заново. |
Bishop's farm is finally ours and I suggest we start digging here. |
Ферма Бишопа в итоге наша, и я полагаю, мы можем начинать копать там. |
Max, we can start looking for the club. |
Макс, можно начинать разыскивать клуб. |
Apparently, Mr. Turing's been held up in a meeting he said to start without him. |
Похоже, мистер Тьюринг задерживается на совещании, он просил начинать без него. |
We can't start this whole thing out with a lie. |
Мы не можем начинать с вранья. |
I think we should start looking for some right now. |
Думаю, нужно начинать искать его прямо сейчас. |
Yes, so you should probably start cooking now. |
Да, учитывая это, пора уже начинать готовку. |