You were a persnickety, self-righteous, smug son of a bitch. |
Ты был придирчивый, самодовольный, щеголеватый сукин сын. |
You goddamn lowlife, son of a bitch... |
Ах ты, ублюдок, сукин сын... |
Captain Curtis Smith, you son of a bitch. |
Капитан Кертис Смит, сукин ты сын. |
That is one crazy son of a bitch. |
Должно быть, этот сукин сын рехнулся. |
You selfish son of a bitch. |
Ты эгоистичный сукин сын, подколодная змея... |
That son of a bitch pissed on me. |
Вы представляете, этот сукин сын пописал на меня. |
You broke my freaking rib, you maniac son of a bitch. |
Ты сломал мне долбанное ребро, ты маньяк, сукин сын. |
That son of a bitch pissed on me. |
Этот сукин сын нассал на меня. |
You tried to kill me, you son of a bitch. |
Ты пытался убить меня, сукин сын. |
Farmer, you're a self-righteous son of a bitch. |
Фармер, ты отвратительно правильный сукин сын. |
This son of a bitch is gonna tell me how he killed Richie. |
Этот сукин сын сейчас расскажет мне, как он убил Ричи. |
I bet that son of a bitch is. |
Спорю, что этот сукин сын здесь. |
Something you and your puppies could only dream of you non-miraculous son of a bitch. |
Кое-что, о чем вы и ваши щенята могу только мечтать, несверхъестественный ты сукин сын. |
You blocked my shot, you son of a bitch. |
Ты не дал мне выстрелить, ты сукин сын. |
Well, you're one lucky son of a bitch. |
Что ж, ты удачливый сукин сын. |
That son of a bitch is carrying around one of Mary's slugs in him. |
Этот сукин сын бродит вокруг с одной из пуль Мэри в нем. |
Because it's over, you son of a bitch. |
Потому что всё кончено, ты сукин сын. |
I want to know how this son of a bitch knew about the microchips. |
Я хочу знать, откуда этот сукин сын узнал о микрочипах. |
Some son of a bitch ran me down and took off. |
Какой-то сукин сын намеренно меня сбил. |
This better be you, you son of a bitch. |
Лучше бы это был ты, сукин сын. |
The smirking son of a bitch said he never touched her. |
Этот ухмыляющийся сукин сын сказал, что и пальцем её не тронул. |
Oh, the son of a bitch must be molting. |
Этот сукин сын должно быть линяет. |
I got a question for you, you lying son of a bitch. |
У меня есть к тебе один вопрос, лживый сукин сын. |
That son of a bitch just got older and sicker. |
Этот сукин сын просто продолжал стареть и болеть. |
Now the son of a bitch owns the circus. |
А теперь этот сукин сын владеет цирком. |