Примеры в контексте "Son - Сукин"

Перевод

Son

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Сукин

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Son — Сукин

Caputo, you son of a bitch!

(ред) КапУто, ты сукин сын!
That son of a bitch raped her for eight months straight when she was a child, and nobody did a damn thing about it.

Этот сукин сын насиловал ее восемь месяцев подряд, когда она была ребенком, и никто ни черта не сделал.
Drug me again, and I will kill you, you son of a bitch.

Еще раз дашь мне наркотик, ия убью тебя, сукин сын.
You son of a bitch, I don't remember giving you a choice.

Ты сукин сын, я не помню, что давал тебе право выбора.
You son of a bitch, fuck you.

Ах ты сукин сын, пошёл нахуй.
There's only one angel Michael wanted to kill, and he wanted that son of a bitch to suffer.

Михаил жаждал убить лишь одного ангела, и хотел, чтобы сукин сын мучился.
This is something I should have a long time ago, you stupid son of a bitch.

Мне надо было сделать это давным-давно... тупой сукин сын.
That son of a bitch Greer disabled my unit!

Ётот сукин сын риер дезактивировал моего сура!
Oh, come on, you son of a bitch, I'm just trying to be friendly.

Да ладно, сукин ты сын, я просто пытаюсь быть приветливым.
You can't fine me, you son of a bitch!

Ты не можешь оштрафовать меня, сукин ты сын!
You're a traitorous son of a bitch anda coldheartedkiller, Flood.

Ты сукин сын, предатель и хладнокровный убийца, Флад.
Who's this old son of a bitch?

А кто этот старый сукин сын?
Why don't you just take this slop and clean it up, you son of a bitch.

Забирай это варево да наведи здесь порядок, сукин сын.
He's got three arms and you paid him to kill your sister, you son of a bitch.

У него три руки, и вы заплатили ему за убийство сестры, сукин сын.
Barry, I followed you, you son of a bitch.

Барри, я следил за тобой, сукин ты сын.
Gotcha, you filthy Cylon son of a bitch mother fucker

Попался, Сайлон! Гребный ты сукин сын, сдохни, ублюдок!
If you harm them, I will tear your teeth out, you son of a bitch.

Если ты навредишь им, я вырву тебе зубы, сукин сын.
And then she'll break up with Charlie... ruining any hopes for happiness that that son of a bitch ever had.

А потом она порвёт с Чарли... разрушая всякие надежды на счастье, которые этот сукин сын когда-либо имел.
Alright you son of a bitch.

Ну, держись, сукин сын!
Tin can lunatic, son of a bitch, I'll tear his...

Сумасшедший лунатик, сукин сын, я порву его...
And I was going to do it for you, you son of bi...

И я хотел сделать это для тебя, сукин сын.
Matt, you are the toughest son of a bitch I have ever met.

Мэтт, ты самый крепкий сукин сын, которого я когда-либо встречал.
Look at that son of a bitch drive!

Посмотрите, как водит этот сукин сын.
Some damn son of a bitch sliced my tires!

Какой-то проклятый сукин сын подрезал мои колёса!
This sneering, rotating, gyrating pelvis son of a bitch, he died three days before Groucho, stole all the goddamn headlines.

Этот дергающийся, дрыгающийся сукин сын Хуелвис, сдох на три дня раньше Граучо, и забил собой все полосы газет.