Примеры в контексте "Son - Сукин"

Перевод

Son

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Сукин

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Son — Сукин

Chavez, you stupid son of a bitch.

Чавес, ты глупый сукин сын.
And he's also a crazy son of a bitch that had a dream.

А еще он чокнутый сукин сын, у которого была мечта.
Good luck getting into business school now, you son of a bitch.

Удачи с поступлением в бизнес-школу, сукин сын.
That son of a bitch threatened Brian and Roger in the courtroom.

Этот сукин сын угрожал Брайану и Роджеру в суде.
And that pointy-eared son of a bitch is lying about the avalanche.

И, что этот остроухий сукин сын врет про лавину.
Shoot. Shoot, you son of a bitch.

Стреляй, стреляй, сукин сын.
Old son of a bitch called for a special meeting, told him it was urgent.

Старый сукин сын собрал специальную встречу, сказал что это срочно.
Your husband's a real son of a bitch, Mrs. Bartlet.

Ваш муж, настоящий сукин сын, миссис Бартлет.
I'll figure you out, you son of a bitch.

Я с тобой разберусь, сукин ты сын.
You'll be following right behind him, you son of a bitch.

Ты отправишься следом за ним, сукин ты сын.
Murderous son of a bitch Hector Escaton gunned down the marshal.

Сукин сын Гектор Эскатон застрелил маршалла.
That's the sheriff's horse, you son of a bitch.

Это лошадь шерифа, сукин ты сын.
That son of a bitch is stubborn.

До чего же упрямый сукин сын.
Open the door, you son of a bitch.

Открой дверь, сукин ты сын.
Every penny's worth... you black son of a bitch.

На все, до пенни черномазый сукин сын.
General Hammond, you old son of a...

Ох уж этот Генерал Хэммонд, старый сукин...
But... that son of a bitch happened to be my best friend.

Но этот сукин сын был моим лучшим другом.
I'm gonna be your boss, you son of...

Я стану твоим боссом, сукин ты...
You are worse than the fat son of bitch who calls me a beggar.

Вы еще хуже, чем тот толстый сукин сын, что обозвал меня бродягой.
Call me, you son of a bitch.

Жду звонка, сукин ты сын.
And Wilson Rogers, that smug son of a bitch, he files a motion opposing my motion.

Ясно? И Уилсон Роджерс, этот самодовольный сукин сын, направил ходатайство против моего ходатайства.
The son of a bitch came in on our coattails.

Сукин сын был выбран благодаря нам.
If he said that, that son of a bitch is lying.

Если он сказал, что этот сукин сын врёт.
So this petite son of a bitch took on the whole room bare-knuckled.

Тогда этот малый сукин сын побил всех голыми руками.
Zia, you are one lucky son of a bitch.

Зиа, ты - счастливчик, сукин сын.