This isn't over, you son of a bitch! |
Это не конец, сукин сын. |
I was playing... and a son of a bitch... entered his shop and he fired two bullets. |
Я собирался поиграть... а этот сукин сын... вошел в магазин и выпустил две пули. |
You killed Karen, you son of a bitch! |
Ты убил Карен, сукин сын! |
"On top of that, some son of a bitch killed his brother." |
Кроме того, какой-то сукин сын убил его брата. |
Why are you doing this, you son of a bitch? |
Сукин сын, зачем ты это сделал? |
That son of a bitch, Exley, pretending to care about my daughter? |
Этот сукин сын, Эксли, делает вид, что заботится о моей дочери? |
Get off her, you son of a bitch! |
Отойди от неё, сукин сын! |
Jesus Christ, Bob, you son of a bitch! |
Господи, боб, сукин ты сын! |
Can you believe that son of a bitch opened up on us like that? |
Можешь поверить что этот сукин сын провел нас? |
Coffey, you son of a bitch! |
Кофи, ты сукин сын! - Линдси! |
My job, my life, does not revolve around you, you egocentric son of a bitch. |
Моя работа, моя жизнь, не завязаны на тебе, эгоцентричный ты сукин сын. |
Come on, you little son of a bitch, swim! |
Давай, сукин ты сын! Плыви! |
And you talk a big game, but you're just as human as everyone else, you smug son of a bitch. |
Ты говоришь о морали, а сам ничем не лучше всех остальных, чопорный ты сукин сын. |
So, you killed him, you twisted son of a bitch? |
И поэтому ты убил его, мерзкий сукин сын? |
For a one legged rancher, he's one tough son of a bitch |
Для одноногого фермера... крепкий оказался сукин сын. |
Why'd that son of a bitch come in here? |
Что этот сукин сын здесь делает? |
That son of a bitch is right on my heels. |
Этот сукин сын прямо у меня на пятках |
Guys, the son of a bitch has tricked us. |
Ребята, этот немецкий сукин сын нас надул! |
You tell that cocksucker he is a selfish, heartless son of a bitch! |
Тогда скажите этому педику, что он бессердечный, эгоистичный сукин сын! |
Get the hell out of here, you stubborn son of a bitch! |
Убирайся отсюда к чертям, упрямый сукин сын! |
He's slow, he can only do about a letter a day, but he can spell like a son of a bitch. |
Он медленный, может написать только букву за день, но по буквам этот сукин сын хорош. |
You did it, you old son of a bitch! |
Ты справился, старый ты сукин сын! |
Because he's a lying son of a bitch, and you're a piece of shit, and this is the end of this deposition. |
Потому что он лживый сукин сын, а ты кусок дерьма, и на этом я прекращаю давать показания. |
And face me, you son of a bitch! |
Взгляни мне в лицо, сукин ты сын! |
I see you, you son of a bitch! |
Я тебя вижу, сукин ты сын! |