Примеры в контексте "Somebody - Кого-то"

Перевод

Примеры

Примеры: Somebody — Кого-то

• Find somebody who will talk.

  Найдите кого-то, кто будет говорить.

• Looking for somebody, comrade?

  Ты ищешь кого-то, товарищ?

• You should have asked somebody.

  Тебе нужно было кого-то спросить.

• They just needed somebody to blame.

  Им просто нужно найти кого-то

• Just somebody like me.

  кто полюбит кого-то вроде меня

• She's had to rush somebody in to hospital.

  Она повезла кого-то в больницу.

• She's spying for somebody.

  Она для кого-то шпионит.

• You remind me of somebody.

  Кого-то ты мне напоминаешь...

• Sorry somebody got gunned down.

  Прости, что кого-то пристрелили .

• You trained somebody, didn't you?

  Натаскал кого-то, так ведь?

• All right, you've met somebody.

  Ясно, ты кого-то встретил.

• You owe somebody thanks.

  Ты должен кого-то благодарить.

• Is somebody mad at you, Kellogg?

  Келлогг, ты кого-то разозлил?

• Maybe I did meet somebody.

  Может быть я встретил кого-то.

• Hopefully, we'll get a lead before somebody gets killed.

  Надеюсь, нам удастся кого-то спасти.

• I mean, it's not often that you hear somebody describe themselves as really creative.

  Не всегда услышишь от кого-то, описывающего себя творческим человеком.

• You can work up an appetite beating somebody up.

  Ты можешь проголодаться, избивая кого-то.

• They should get around to sending somebody to investigate by summer.

  Он пришлют кого-то летом для проверки.

• And we're readin' an unfinished novel by somebody who may have killed...

  И мы читаем незаконченный роман кого-то кто возможно убил...

• But the drowning man... will always try and drag somebody down with him.

  Но утопающий всегда тянет кого-то за собой.

• Have you ever seen somebody, you're like, He should kill himself.

  Бывает, видишь кого-то и думаешь Как...

• There's no way Josef Wiesel helped the mob kill somebody.

  Джозеф Визел не способен на такое, он не мог помочь банде кого-то убить.

• I'd rather be up-front about shafting somebody.

  Меня вообще возмущает, когда кого-то третируют.

• You had somebody in mind.

  Представляла, что стреляешь в кого-то.

• It won't be long until somebody talks about this crime, and we'll be able to make an arrest.

  Скоро кто-нибудь заговорит о преступлении и мы сможем кого-то арестовать.

Другие варианты перевода слова somebody

• Кого-нибудь
• Кому-то
• Кем-то
• Человек
• Кое-кто
• Кому-нибудь
• Кем-нибудь
• Кое-кого
• Кого
• Кем
• Никто
• Другой