Примеры в контексте "Somebody - Кого-то"
Перевод
Примеры
Примеры: Somebody — Кого-то
-
Tell him you are sending somebody to relieve him.
Скажи, ты посылаешь кого-то сменить его.
-
After 16 years, it's strange sitting across from somebody who isn't Stanley.
Спустя 16 лет, странно сидеть напротив кого-то, кто не является Стэнли.
-
It says here in the paper that he killed somebody.
В газете пишут он убил кого-то.
-
And the only way I can stay in this country Is to marry somebody like you.
И единственная возможность остаться в этой стране, это выйти замуж за кого-то вроде вас.
-
"I saw somebody." Good.
"Я видел кого-то." Хорошо.
-
So, somebody might get shot.
Так, кого-то, все-таки, убьют.
-
I'm really happy you found somebody, Charlie.
Я искренне счастлива, что ты нашел кого-то, Чарли.
-
That you're trapped somewhere like prison or you - Killed somebody.
То, что ты вляпался во что-то, типа, попал в тюрьму - или кого-то убил.
-
CAA is inherited; you can't just give it to somebody.
ЦАА передается по наследству, нельзя кого-то этим заразить.
-
I don't think that anybody is trained to shoot somebody.
Не думаю, что кого-то можно научить стрелять в живого человека.
-
Bell sent in somebody to search it, and everybody's arrested.
Белл отправил кого-то обыскать её и всех арестовали.
-
I mean, to subject somebody to this level of abuse is...
Я хочу сказать, что подвергать кого-то такому уровню оскорблений...
-
Everybody understood that when we lose somebody, the winners are not gloating.
Все поняли, что когда мы теряем кого-то, победители не злорадствуют.
-
We found somebody who knew about lab stuff.
Мы нашли кого-то, кто этим занимается.
-
Every problem that's out there, somebody has the idea for.
На каждую существующую проблему у кого-то есть идея.
-
You put your hands on somebody, it hurts.
Когда ты распускаешь руки на кого-то, ему больно.
-
I'm not dressing for somebody, but for myself.
Я оделась не для кого-то, а для себя.
-
You never pull a gun out unless you're planning to shoot somebody.
Никогда не вытаскивай пистолет, если ты не планируешь стрелять в кого-то.
-
You can't love somebody and not trust them.
Нельзя любить кого-то и при этом не доверять ему.
-
She once told me he'd killed somebody.
Но как-то она мне сказала, что он кого-то убил.
-
I actually know somebody who loves what they do.
Я действительно знаю кого-то, кто любит свою работу.
-
I feel a little funny calling somebody Maestro.
Мне смешно, когда я называю кого-то Маэстро.
-
He filmed somebody who didn't want to be filmed.
Он снял кого-то, кто не хотел быть снятым.
-
Have you found somebody who isn't?
Ты нашел кого-то, кто не такой унылый?
-
Trying to find food, making my way, hoping to find somebody.
Искала пищу, пробиралась сквозь джунгли, надеялась найти кого-то.
Другие варианты перевода слова somebody
Все переводы слова somebodyПотренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово