Примеры в контексте "Somebody - Кому-то"

Перевод

Примеры

Примеры: Somebody — Кому-то

• You know, Francisco said Ezequiel owed somebody money.

  Знаешь, Франциско говорил, что Эзекиль должен был кому-то денег.

• And yourself... before somebody gets hurt.

  И с собой... прежде чем кому-то будет больно.

• Imagine committing your life to somebody.

  Представьте, что вы отдаете всю свою жизнь кому-то.

• People often think it simply means feeling sorry for somebody.

  Люди часто считают, что сострадать означает просто чувствовать к кому-то жалость.

• Looks like somebody wanted something Fisher had.

  Похоже, кому-то нужно то, чем владел Фишер.

• Unless Elaine and Kelvin told somebody.

  Если только Элейн и Келвин не сказали кому-то.

• I figured I should tell somebody.

  Я считал, что я должен рассказать об этом кому-то.

• She thinks we're in trouble because Pastor Tim told somebody.

  Она думает, что мы влипли, потому что пастор Тим рассказал кому-то.

• Friends with benefits... somebody usually gets hurt.

  Отношения без обязательств... кому-то, как правило, больно.

• It feels good to tell somebody that.

  Я так рад, что смог кому-то об этом рассказать.

• It changes you when you hurt somebody.

  Когда ты делаешь кому-то больно, это меняет тебя навсегда.

• So go uncomplicate it before somebody gets hurt.

  Так что упрости это, пока кому-то не стало больно.

• Looks like somebody better call the fashion police.

  Кажется, кому-то лучше позвонить в полицию моды.

• Unless, of course, you owe somebody money.

  Если, конечно, ты не должен кому-то денег.

• Jess would never tell him, so she had to tell somebody.

  Джесс бы ему не сказала, значит, кому-то говорила.

• I mean, come on, you had feelings for somebody.

  Просто, ну, у тебя были чувства к кому-то.

• The print was e-mailed to somebody.

  Фотография была отправлена кому-то по электронной почте.

• But you got an opportunity... to help somebody.

  У вас сейчас еще есть шанс кому-то помочь.

• She was giving a suitcase to somebody, and I thought maybe it was Ali.

  Она передала кому-то чемодан, и я подумала, что это могла быть Эли.

• Now I think what I really want is just to belong to somebody.

  Теперь мне кажется, что я больше всего хочу просто принадлежать кому-то.

• I'm a bad flier and I might need somebody to hold me.

  Я ненавижу летать и, возможно, кому-то придётся меня обнимать.

• Fine. I've never done it. I guess somebody should.

  Я этого никогда не делала, наверное, кому-то надо этим заняться.

• And now somebody has to take the heat.

  И теперь кому-то придётся за это ответить.

• No, it's like he just let somebody stab him.

  Нет, похоже, что он позволил кому-то убить себя.

• Look, having somebody help you doesn't mean that you failed.

  Обращаться к кому-то за помощью - не значит, что проиграла.

Другие варианты перевода слова somebody

• Кого-то
• Кого-нибудь
• Кем-то
• Человек
• Кое-кто
• Кому-нибудь
• Кем-нибудь
• Кое-кого
• Кого
• Кем
• Никто
• Другой