Примеры в контексте "Somebody - Кого-то"

Перевод

Примеры

Примеры: Somebody — Кого-то

• Somebody had a, had a beach house and was calling and, and getting one of the receptionists... Not the usual receptionist... To accept the calls.

  У кого-то был пляжный домик, он звонил и дозвонился до нового секретаря, чтобы принять звонки.

• BUT IF YOU REALLY, REALLY WANT TO MEET SOMEBODY, GO SEE MY FRIEND.

  Если ты действительно так хочешь встретить кого-то, сходи к моей подруге.

• "Somebody that can make phone calls for at least more than 15 minutes."

  "Кого-то кто может звонить тебе больше чем на 15 минут"

• ONCE YOU CALL SOMEBODY ANTICHRIST, IT'S RATHER HARD TO REACH CONSENSUS AND COMPROMISE.

  Конечно же, если ты назвал кого-то Антихристом, то после этого довольно трудно достичь соглашения и компромисса.

• ASK SOMEBODY TO WAIT. I MEAN...

  Бен, шесть месяцев - это очень долгий срок, чтобы просить кого-то столько ждать.

• Somebody set it off; who was it?

  Из-за кого-то же всё началось, так из-за кого?

• I shake somebody down.

  Кого-то потрясти, что-то не заметить, скрыть улики!

• Maybe somebody who never existed.

  Может быть, кого-то, кого никогда и не было.

• whacking somebody long distance.

  "Шлёпать" кого-то на расстоянии.

• you looking for somebody?

  Что... ты кого-то ищешь? Да.

• I heard Charlotte hit somebody.

  Я слышала, что Шарлотта ударила кого-то.

• I think I hit somebody.

  Я думаю, что я сбила кого-то.

• You said you shot somebody.

  Но вы говорили, что стреляли в кого-то.

• They say I killed somebody.

  Они говорят, что я убила кого-то.

• Looks like Renee found somebody.

  Похоже, Рене наконец нашла себе кого-то.

• I got somebody, though.

  Хотя, в кого-то я таки попал.

• Is he burying somebody?

  Он, что, закапывает кого-то?

• That means he saw somebody.

  Это значит, что он должен был кого-то увидеть.

• I thought I saw somebody.

  Мне показалось, что я кого-то увидел.

• when we love somebody.

  Это ранит... когда мы кого-то любим.

• SO DON'T TELL ME YOU COULDN'T LOVE SOMEBODY JUST BECAUSE THEY'RE NOT AS FORTUNATE AS YOU ARE.

  Так что не говорите мне, что вы не можете любить кого-то только потому, что ему не так повезло, как вам.

• These guys were also working for somebody -

  Они также работали на кого-то...

• He knew somebody on the inside.

  Он знал кого-то из работников.

• Garza, you expecting somebody?

  Гарза, ты ждешь кого-то?

• I would never murder somebody.

  Я никогда не убила бы кого-то

Другие варианты перевода слова somebody

• Кого-нибудь
• Кому-то
• Кем-то
• Человек
• Кое-кто
• Кому-нибудь
• Кем-нибудь
• Кое-кого
• Кого
• Кем
• Никто
• Другой