| Sounds like somebody knows something we don't. | Звучит так, будто кое-кто знает что-то, чего не знаем мы. |
| There's somebody upstairs looking for you. | Здесь наверху кое-кто ищет тебя. Да, уже иду, директор. |
| Because somebody told me he's working here. | Потому что кое-кто сказал мне, что он работает здесь. |
| Questions somebody still refuses to answer. | Вопросы, на которые кое-кто все еще отказывается отвечать. |
| I think that demonstrates that somebody in Formula One has got a sense of humour. | Я думаю это показывает, что кое-кто в Формуле 1 имеет чувство юмора. |
| And somebody, either you or Danny, shot your boy Harold too. | Кое-кто, ты или Дэнни, застрелил твоего Гарольда. |
| But somebody thinks they're doing you a favor. | Но кое-кто считает, что оказывает вам услугу. |
| I'm still on an anklet, just with somebody new holding the leash. | А я всё ещё в ошейнике, правда поводок держит уже кое-кто другой. |
| Too bad somebody let him go. | Жаль правда, что кое-кто его отпустил. |
| You know, somebody needs to shut you up. | Знаешь, кое-кто должен тебя заткнуть. |
| There is somebody who can help. | Есть кое-кто, кто может помочь. |
| Let's just say that somebody will be writing another paper. | Скажем так, кое-кто напишет ещё одну диссертацию. |
| And at the appropriate moment somebody'll present himself to you. | Наступит момент, когда к вам кое-кто подойдет. |
| And somebody owes me a fish. | Ведь кое-кто всё ещё должен мне рыбу. |
| Last night, somebody stole something very valuable from me. | Прошлой ночью кое-кто украл у меня кое-что очень дорогое. |
| No, I have somebody coming in a few minutes. | Нет, ко мне кое-кто придет через пару минут. |
| And Survivor Girl in the back of an ambulance, just like somebody predicted. | И выжившая девушка сидит в машине скорой помощи, как кое-кто и предсказывал. |
| And we have to have somebody up there who really deserves this title. | Хотя там и должен быть кое-кто, кто действительно заслуживает этого титула. |
| Unless somebody knows something the rest of us don't. | Если только кое-кто знал то, чего не знали остальные. |
| And then somebody found out who I really was. | А потом кое-кто узнал кто я на самом деле. |
| There's somebody at the office I really need to see. | Там кое-кто в офисе с кем мне действительно нужно встретиться. |
| He was hired by somebody to find me. | Кое-кто нанял его, чтобы найти меня. |
| Not in this spot... because somebody was here first and they still are. | Не на этом месте, потому что, кое-кто здесь был первым и они все еще здесь. |
| We got somebody with a little lip on us tonight. | Сегодня до нас дозвонился кое-кто с маленькими губками. |
| The big crook in Odessa, he's somebody. | Вот большой одесский жулик - это уже кое-кто. |