Примеры в контексте "See - Понять"

Перевод

Примеры

Примеры: See — Понять

• You know, I can see the wisdom in that.

  Знаешь, я могу понять, что кроется за этими словами.

• That I can see this better.

  Так, я смогу лучше понять.

• To see how it felt, I suppose.

  Понять, каково это, полагаю.

• Max, if only you could see how much she's changed.

  Макс, ёсли бы только смог понять насколько она измёнилась.

• I just don't know how to get Stef to see that.

  Я просто не знаю, как заставить Стеф понять это.

• Your honor, as you can see from the order of protection, Mr. Harper is a violent man.

  Ваша Честь, как можно понять из запретительного ордера - мистер Харпер опасный человек.

• I wanted to see what it felt like.

  Я хотел понять, что это за ощущение.

• You must see why I had to betray you.

  Ты должен понять, почему мне пришлось тебя предать...

• It's about your refusal to see that I'm not some fragile, helpless creature.

  Ты отказываешься понять, что я не слабое, беспомощное создание.

• Well, I can see how you might give that impression.

  Ну, я могу понять, почему людям так кажется.

• Paula made me see that I have been in a rut.

  Пола заставила меня понять, что я застряла в рутине.

• 'Cause I can see how that could stick in someone's craw.

  Нетрудно понять, как это может огорчить.

• You have to see the movie to get how incredible that impression was.

  Обязательно посмотри, чтобы понять, какой невероятной была эта пародия.

• I want to see his research to know how to reverse what he did to me.

  Я хочу увидеть его исследования, чтобы понять, как можно обратить то, что он со мной сделал.

• You see, nothing makes sense to me, Juice.

  Понимаешь, я никак не могу понять, Джус.

• As you can see, he isn't excited at all.

  Как вы можете понять, он не заинтересован.

• The man I love should see right through that.

  Человек, которого я люблю, должен был это понять.

• But you have to see that for him, that was the beginning of the end.

  Но ты должна понять, что для него это было началом конца.

• If you can find Buffy there, you should be able to see.

  Если тебе удастся найти Баффи там, ты сможешь понять.

• Now, I can see why Ruthie wouldn't be able to live with that.

  Можно понять, почему Рути не смогла с этим смириться.

• You're just too close to this case to see that.

  Но для того чтобы это понять, ты слишком заинтересован в этом деле.

• I do not see why it is necessary to wear these ridiculous uniforms.

  Никак не могу понять, зачем мы должны носить эту нелепую форму.

• Find the ticket, see which ones are ours.

  И поищи билеты, надо понять, где наши места.

• He's helped me see what we're here to do.

  Он помог мне понять что нужно сделать.

• And meeting you now, I can see why.

  И встретив вас сейчас, я могу понять, почему.

Другие варианты перевода слова see

• Видеть
• Увидеть
• Посмотреть
• Понимать
• Смотреть
• Узнать
• Увидеться
• Встретиться
• Заметить
• Взглянуть
• Видеться
• Повидаться

Слово see в словаре

See — Видеть

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом see

• begin to see the lightначать понимать что-либо
• see eye to eye (about / on someone or something) (with someone)быть одного мнения с кем-либо о чем-либо; соглашаться с кем-либо о чем-либо
• see redвыходить из себя, прийти в ярость
• see someone homeпроводить кого-либо домой
• see starsвидеть звезды в глазах после того, как кого-то сильно ударили по голове
• see the color of someone's moneyубедиться в наличии денег у кого-либо
• see the last of someone or somethingвидеть кого-либо или что-либо в последний раз
• see the sightsосматривать достопримечательности
• see the world through rose-colored glassesсмотреть на мир через розовые очки
• see thingsвидеть то, чего не существует; воображать себе что-либо; видеть галлюцинации

Фразовые глаголы со словом see

• see aboutпозаботиться о чем-либо, проследить за чем-либо
• see offпровожать, попрощаться с кем-либо (в аэропорту, на вокзале, и т.п.)
• see outпроводить до дверей (как правило, гостей в доме)
• see throughдоводить до конца (несмотря на трудности)
• see toприсматривать за чем-либо, заботиться о чем-либо

Пословицы со словом see

• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать