| But I guess that's the point. | Но, я думаю, в этом вся суть. |
| That's the whole point, Mike. | В этом-то и суть, Майк. |
| Well, the point is not always to be happy. | Ну, суть не в том, чтобы всегда быть счастливым. |
| But the point is that it isn't one. | Суть в том, что это не отношения. |
| The point is, she's oversharing. | Суть в том, что она слишком открыта. |
| No, the point is that it is easy to make mistakes. | Нет, суть в том, что это просто, делать ошибки. |
| I know, the point is they act in packs. | Я знаю, суть в том, что они действуют сообща. |
| Because you haven't made that point. | Все потому что вы не обрисовали эту суть. |
| The whole point of this campaign was to be the opposite of Underwood. | Вся суть этой кампании - быть противоположностью Андервуду. |
| The point is, she's - their insurance adjuster. | Суть в том, что она их страховой оценщик. |
| The point is we had a great time doing it. | Суть в том, что мы проводили отличное время вместе. |
| My point is, they couldn't go beyond 15. | Суть в том, что они не могли назвать больше 15. |
| The point is, that's not what makes you happy. | Суть в том, что это не делает тебя счастливым. |
| Okay, the point is that we accept your apology. | Так, суть в том, что мы принимаем твои извинения. |
| The point is, he needed to go because we couldn't help. | Суть в том, ему нужно было уехать, потому что мы не можем помочь. |
| The point is, I told Alice Morgan. | Суть в том, что я сказал Элис Морган. |
| The point is, it's not a five-minute conversation. | Суть в том, что это не пятиминутный разговор. |
| The whole point is to find something we can do together. | Суть в том, чтобы найти что-то, что мы сможем делать вместе. |
| That's not the point, this is highly classified. | Не в этом суть, это засекречено. |
| The point, George, is she likes you. | Суть в том, Джордж, что ты ей нравишься. |
| The point is he decides to take matters into his own hands. | Суть в том, что он решил разобраться самостоятельно. |
| The point is, I've got the nudge. | Суть в том, что я придумал как нам его подталкнуть. |
| The point is, our three votes will always beat your two. | Суть в том, что теперь наши три голоса бьют два ваши. |
| The point is no one would talk to me. | Суть в том, что никто не заговорил со мной. |
| The point of this training is not to escalate little problems into big problems for the sake of running up numbers. | Суть этого тренинга в том, чтобы не дать маленьким проблемам стать большими ради увеличения показателей. |