| The point is, is that she's one of the best singers ever. | Суть в том, что она одна из лучших певиц вообще. |
| My point is you can't stop looking for answers. | Суть в том, что нельзя прекращать доискиваться ответов. |
| The point is, you're overextended. | Суть в том, что у вас слишком много нагрузок. |
| That's the point, and you can. | Именно, в том то и суть, ты можешь это сделать. |
| You know, the point is don't try it again. | Знаешь, в чем суть, не пытайся повторить это снова. |
| The whole point was that nobody else could understand it. | Суть в том, что ни кто не сможет понять это. |
| The whole point is to bury this story with an apology, then move on. | Вся суть в том, чтоб похоронить эту историю с извинениями и двигаться дальше. |
| No, it's exactly the point. | Нет, в этом и суть. |
| The point is, this thing is a ship killer. | Суть в том, что эта штука топит корабли. |
| The point is, we have to be on guard. | Суть в том, что мы должны сохранить оставшихся. |
| The point is these warehouse guys are vandals, and they need to be stopped. | Суть в том, что эти складские парни - вандалы, и их необходимо остановить. |
| Okay, that's not the point. | Я... Хорошо, это не суть. |
| You're missing the point, Mr. Logan. | Вы упускаете суть, мистер Логан. |
| At what point does he enter hypothermia? | А в чем суть, разве он не введен в гипотермию? |
| It's in English - that's the point. | Он на английском - в этом вся суть. |
| The important point is that she's human just like us. | Суть в том, что она человек, такой же, как мы. |
| The point is that now he wants 200,000. | Суть в том, что он просит двести тысяч. |
| Okay, but the point is... | Хорошо, но суть в том... |
| In a way, that's the point. | В некоторой степени, в этом и есть суть. |
| Okay, that's not the point. | Ладно, не в этом суть. |
| That's exactly the point, Ms. Lockhart. | В этом-то и вся суть, мисс Локхарт. |
| The point is, she does. | Она верит - вот в чём суть. |
| Important, expensive people, but that's not the point. | Важные, богатые люди, но не в этом суть. |
| And that, boys, is the point. | И в этом, парни, вся суть. |
| No, but that's not the point. | Никак, но не в этом суть. |