Примеры в контексте "Point - Суть"

Перевод

Примеры

Примеры: Point — Суть

• The point is, is that she's one of the best singers ever.

  Суть в том, что она одна из лучших певиц вообще.

• My point is you can't stop looking for answers.

  Суть в том, что нельзя прекращать доискиваться ответов.

• The point is, you're overextended.

  Суть в том, что у вас слишком много нагрузок.

• That's the point, and you can.

  Именно, в том то и суть, ты можешь это сделать.

• You know, the point is don't try it again.

  Знаешь, в чем суть, не пытайся повторить это снова.

• The whole point was that nobody else could understand it.

  Суть в том, что ни кто не сможет понять это.

• The whole point is to bury this story with an apology, then move on.

  Вся суть в том, чтоб похоронить эту историю с извинениями и двигаться дальше.

• No, it's exactly the point.

  Нет, в этом и суть.

• The point is, this thing is a ship killer.

  Суть в том, что эта штука топит корабли.

• The point is, we have to be on guard.

  Суть в том, что мы должны сохранить оставшихся.

• The point is these warehouse guys are vandals, and they need to be stopped.

  Суть в том, что эти складские парни - вандалы, и их необходимо остановить.

• Okay, that's not the point.

  Я... Хорошо, это не суть.

• You're missing the point, Mr. Logan.

  Вы упускаете суть, мистер Логан.

• At what point does he enter hypothermia?

  А в чем суть, разве он не введен в гипотермию?

• It's in English - that's the point.

  Он на английском - в этом вся суть.

• The important point is that she's human just like us.

  Суть в том, что она человек, такой же, как мы.

• The point is that now he wants 200,000.

  Суть в том, что он просит двести тысяч.

• Okay, but the point is...

  Хорошо, но суть в том...

• In a way, that's the point.

  В некоторой степени, в этом и есть суть.

• Okay, that's not the point.

  Ладно, не в этом суть.

• That's exactly the point, Ms. Lockhart.

  В этом-то и вся суть, мисс Локхарт.

• The point is, she does.

  Она верит - вот в чём суть.

• Important, expensive people, but that's not the point.

  Важные, богатые люди, но не в этом суть.

• And that, boys, is the point.

  И в этом, парни, вся суть.

• No, but that's not the point.

  Никак, но не в этом суть.

Другие варианты перевода слова point

• Точка
• Момент
• Пункт
• Смысл
• Вопрос
• Дело
• Указывать
• Этапе
• Указать
• Место
• Время
• Замечание

Слово point в словаре

Point — Точка

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом point

• a case in pointпример, который доказывает что-либо в текущей ситуации, или который помогает прояснить что-либо
• beside the point / beside the questionне иметь отношения к предмету разговора; не относиться к делу
• breaking pointкритическая точка, предел
• come to the point / get to the pointперейти к делу, говорить по существу
• in fact / in point of factсобственно говоря, фактически, на самом деле, в действительности, и т.д.
• make a point of doing somethingпридавать особое значение чему-либо; взять что-либо за правило; считать что-либо обязательным для себя; стремиться делать что-либо
• miss the pointне понять главного, не понять сути дела
• no point in somethingотсутствие смысла в том, чтобы что-либо делать
• on the point of doing something / at the point of doing somethingбыть готовым сделать что-либо, собираться вот-вот сделать что-либ
• point of no returnполовина пути; момент, когда обратно будет уже не вернуться (в прямом и переносном значении)
• point of viewточка зрения; то, что кто-либо думает о чем-либо
• point the finger at someoneобвинять кого-либо; возложить на кого-либо вину; указать пальцем на кого-либо как на виновного

Фразовые глаголы со словом point

• point outобращать внимание на, указывать на