Nothing, I was just looking for Gabe. |
Чего тебе? - Ничего, я просто искала Гейба. |
Nothing intimate, familiar, rather. |
Ничего такого, просто посидим с моей семьёй. |
Nothing. I just... Due diligence. |
Ничего, я просто... хочу убедиться. |
Nothing, it just sounds so serious. |
Ничем, просто звучит так серьезно. |
Nothing. I'm just wondering how you sleep at night. |
Ничего. мне просто интересно, как ты спишь по ночам. |
Nothing, I'm just sitting here playing guitar and not thinking about Tyra. |
Ничем, я просто сижу здесь, играю на гитаре и не думаю о Тайре. |
Nothing can happen to us if we're just standing here. |
С нами ничего не случится Если мы просто будем стоять здесь. |
Nothing's quite that simple, Mason. |
Не все так просто, Мейсон. |
Nothing, but just be warned. |
Я просто предупредил, и все. |
Nothing, I just didn't think you'd get it. |
Я просто не думал, что ты уловишь. |
Nothing. I just forgot how pretty you are. |
Просто... я уже забыл какая ты милая. |
Nothing, just a foolish idea. |
Просто, всего лишь глупая мысль. |
Nothing down there, I can see. |
Просто туннель, ничего не видно. |
Nothing, I'm just worried about stuff. |
Ничего, я просто беспокоился о некоторых вещах. |
Nothing trumps family, just remember that, okay? |
Ничто не может быть важнее семьи, просто запомни это, ладно? |
Nothing, just a mischievous, rambunctious kid. |
Никем. Просто непослушный, буйный ребенок. |
Nothing. I'm practicing my trombone. |
Ничего, просто практикуюсь в игре на тромбоне. |
Nothing. I just wanted to make Raj stop talking. |
Ничего, я просто хотел, чтобы Радж заткнулся. |
Nothing. I just didn't think you'd do it. |
Ничего, просто не думала, что ты сделаешь это. |
Nothing in this business is simple. |
Ничто в этом бизнесе не просто. |
Nothing, just a cultural centre I go to. |
Да ничего, это просто культурный центр, в который я хожу. |
Nothing invasive, just collect data. |
Ничего серьезного, просто сбор данных. |
Nothing in particular, he just had a bad feeling about it. |
Ничего особенного, у него просто были плохие предчувствия об этом. |
Nothing, he just wanted a drink. |
Ничего, он просто хотел попить. |
Nothing, just a... a feeling. |
Ну, я просто чувствую это. |