| This is an important night for us. | Сегодня очень важный день. |
| And the night before? | А за день до этого? |
| It's been a long night. | Это был долгий день. |
| The night before she collapsed. | За день перед приступом. |
| It wasn't Rita's night. | Вчера был не ваш день. |
| Guarded, day and night. | Охраняемой, день и ночь. |
| A forced march, day and night | Шли день и ночь подряд. |
| the day was night. | День стал, как ночь. |
| It's guarded day and night. | Их охраняют день и ночь. |
| It doesn't matter what night it is. | Неважно, какой сегодня день. |
| We're like night and day. | Мы как ночь и день. |
| Because tonight's the night. | Потому что этот день сегодня. |
| That is the polar night. | Полярный день, полярная ночь. |
| Morning, noon, and night. | Утро, день, вечер. |
| It was day or night? | Это был день или ночь? |
| I think tonight is spaghetti night. | Думаю, сегодня день спагетти. |
| Trapping on the wedding night! . Magnificent! | Разбился в день свадьбы! |
| Tonight is a big night. | Это очень важный день. |
| When? The night before she collapsed. | За день перед приступом. |
| On the night of the town festival. | В день городского праздника. |
| This is your big night! | Это же твой день! |
| Tonight your first night? | У тебя сегодня первый день? |
| Tonight is our independence night. | Сегодня наш День Независимости. |
| Thursday's pizza night. | Четверг - день пиццы. |
| It was the night before. | За день до этого. |