| This is Madame Boucher, Monsieur Filiba. | Это мадам Буше, месье Филиба. |
| Monsieur Giron, I'm so busy. | Месье Жерон, я так занята. |
| Ask Monsieur La Valle to come in for a moment, please. | Попросите месье Ла Валля прийти сюда, пожалуйста. |
| Monsieur La Valle, you seem to be persistently evading my questions. | Месье Ла Валль, сдается мне, Вы упорно уклоняетесь от ответов на вопросы. |
| I don't know, Monsieur Giron. | Я не знаю, месье Жерон. |
| Monsieur La Valle, I have a confession to make to you. | Месье Ла Валль, я должна сделать признание. |
| I'm very sorry, but this is not the time, Monsieur Giron. | Мне очень жаль, но сейчас не самое подходящее время, месье Жерон. |
| It may be important to you, Monsieur Giron. | Может быть, это важно для Вас, месье Жерон. |
| Have Louise prepare something for the return of Monsieur. | Пусть Луиза подготовит что-нибудь к возвращению месье. |
| My petal, I don't expect Monsieur is interested... | Цветочек, я не думаю, что месье это интересно. |
| Monsieur Lafayette, thank you for everything. | Месье Лафайет, спасибо тебе за все. |
| Monsieur Moussa, your grandparents lived in Algery. | Месье Мусса, ваши предки из Алжира. |
| First, Monsieur Frank, I thank you for seeing us. | Благодарю, месье Франк, что приняли нас. |
| Monsieur Bardayan, don't worry. | "Месье Бар-Даян, не беспокойтесь". |
| I have no further information, Monsieur. | Я больше ничего не знаю, месье. |
| Robin, this is Monsieur Poirot. | Хорошо. Робин, это месье Пуаро. |
| This is an old friend of mine, Monsieur Hercule Poirot. | Это мой старый друг, месье Эркюль Пуаро. |
| Monsieur, she came to you on Wednesdays. | Месье, она приходила сюда по средам. |
| Monsieur and Madame Carpenter, they were also there. | Месье и мадам Карпентер тоже были там. |
| I wish to ask you something else, Monsieur Bentley. | А теперь я хочу спросить вас о другом, месье Бентли. |
| She communicated with Monsieur Croft, your butler. Madame Scott, your housekeeper. | Она говорила с месье Крофтом, вашим дворецким, с мадам Скотт, вашей экономкой,... |
| You mean Monsieur James Bentley to be fingered. | Вы уверены, месье Джеймс Бентли обречен. |
| But you forgot to observe one little fact, Monsieur. | Но вы упустили из виду из одну маленькую деталь, месье. |
| Mademoiselle Grace Wilson is in the room of Monsieur Opalsen. | Мадемуазель Грейс Вилсон находится в номере месье Опалсена. |
| So now you learn the plot of your next play, Monsieur Hall. | Итак, теперь Вы знаете сюжет своей следующей пьесы, месье Холл. |