Примеры в контексте "Monsieur - Сударь"

Перевод

Примеры

Примеры: Monsieur — Сударь

• So, monsieur, you abduct my daughter!

  Черт возьми! - Итак, сударь, моя дочка похищена.

• Monsieur, I'm coming down.

  Сударь, я спускаюсь и требую прохода.

• Monsieur, thank you for generously sparing your precious time to receive a wretched man.

  Сударь, я ваш слуга и благодарю за то, что вы так великодушно уделили свое драгоценное время, чтобы принять бедного комедианта.

• Monsieur, I already filled up on French fries and mushroom caps, but maybe a nightcap somewhere else?

  Сударь, я уже наполнена картофелем фри и шляпками грибов, но может, выпьем на сон грядущий где-нибудь в другом месте?

• It was charming, monsieur.

  Она была очаровательна, сударь.

• You flabbergast me, monsieur.

  Сударь, Вы меня путаете.

• Monsieur, you shall be our guest until this tedious war is over...

  Сударь, вы останетесь в нашем в доме до окончания этой войны, которая нас порядком измотала, у нас нет сил ее продолжать.

• A humble grocer may indulge a taste for enigma, monsieur.

  Сударь, даже у маленького лавочника может быть тяга к секретам.

Другие варианты перевода слова monsieur

• Месье
• Мсье
• Господин
• Монсеньор
• Мистер
• Мисье
• Monsieur
• Монсеньёр
• Сэр
• Мосье