| Is that... a treasure map? | Это... карта сокровищ? |
| The map to its location. | Вот карта его местонахождения. |
| This map is wrong. | Эта карта не правильная. |
| You're our map of the city! | Ты наша карта города! |
| I want to map the biliary tree. | Мне нужна карта желчевыводящих путей. |
| Look, there's a map of the island. | Посмотрите, карта острова. |
| A map that knows where I am? | Карта знает где я? |
| Doctor, never mind the map. | Доктор, карта не важна. |
| Hope it's a treasure map. | Надеюсь это карта сокровищ. |
| You have the map, yes? | У тебя есть карта? |
| Have the map, yes? | Карта у тебя, да? |
| It's not a treasure map. | Это не карта сокровищ. |
| And this map is also accurate. | И эта карта тоже правильная. |
| This is a map of Soap Lake, Washington. | Это карта вашингтонского озера Soap. |
| Is that map even real? | Эта карта вообще настоящая? |
| This map can be updated, | Эта карта может быть обновлена. |
| This is a more detailed map. | Это более детальная карта. |
| It's a map of every parcel of land. | Здесь карта каждого клочка земли. |
| I need a map of D.C. | Мне нужна карта Вашингтона. |
| Here's a map of midtown. | Вот карта центра города. |
| Allan Jones: A map of the brain | Алан Джонс: Карта мозга |
| This is not a map, Peggy. | Это не карта, Пегги. |
| Here it is, your star map. | Держи, твоя звездная карта. |
| It's not a star map. | Это не звездная карта. |
| Toothless, it's a map... | Беззубик, это карта... |