Do you have a map? |
У тебя есть карта? |
That's what the map says! |
Так, как карта говорит |
I have a map. |
Карта и у меня есть. |
Just rent a motorbike, find a map. |
Мотоцикл напрокат и карта. |
Your map was really accurate. |
Ваша карта была очень точной. |
And that's daddy's map! |
А это - папина карта! |
He's got a map. |
У него есть карта. |
Miss, the map is wrong. |
Фрёкен, карта неправильная. |
Good map, then. |
Чтож, хорошая карта. |
(Neeko) It's the same map. |
Это та же карта. |
(Daniel) It's a map, man. |
Мужик, это карта. |
Is this his map? |
Это что его карта? |
Biggest map in the world! |
Самая большая карта в мире! |
Is a treasure map, yes. |
Карта сокровищ, да. |
Do you have the map? |
У вас есть карта? |
Guys, this is a map. |
Ребята, это карта. |
Directions and a map or something. |
Какие-то указания и карта. |
There is a map on the wall. |
На стене висит карта. |
The map is on the wall. |
Карта висит на стене. |
There is a map on the top of the phone. |
На телефоне будет лежать карта. |
I've come into possession of a map. |
У меня в руке карта. |
This is a map of her house. |
Вот карта её дома. |
I needed to find a subway map. |
Мне нужна была карта метро. |
There must be a map here! |
Тут где-то есть карта! |
We got the map. |
У нас есть карта. |