| Tactical Map in HUQ's LOMAC Server, Map ver. | Тактическая карта на HUQ's LOMAC Server, карта вер. |
| A 1783 map, the oldest existing of the city, uses "Christiania" for the new town west of the river, while "Opslo" is used for the easternmost settlement near Ekeberg hill. | Карта города 1783 года, старейшая из существующих городских карт, использует название «Христиания» для обозначения нового города к западу от реки Акер, а название «Осло» («Opslo») используется только для восточного поселения вблизи холма Экеберг. |
| The CORINE land-cover map is the European Union (EU) standard data set for land-cover applications, compiled from the Member State inventories in a programme of the European Commission and the European Environment Agency. | Карта земельного покрова КОРИНЕ является стандартным массивом данных Европейского союза (ЕС) для изучения земельного покрова, составленным на основе кадастров государств-участников в рамках программы Европейской комиссии и Европейского агентства по окружающей среде. |
| The research project titled "The gendered map of Cyprus Tertiary Education" which aimed to investigate, record and critically present the qualitative and quantitative Gendered Map in Cyprus Tertiary Education has indicated the following: | Осуществление исследовательского проекта, озаглавленного "Карта высшего образования на Кипре с учетом гендерного аспекта", который направлен на изучение, фиксирование и критическое осмысление качественного и количественного положения в системе высшего образования на Кипре с учетом гендерных аспектов, дало следующие результаты: |
| If this was the dictionary - if this was the map of American English - look, we have a kind of lumpy idea of Florida, but there's no California! | Если бы это был словарь - карта американского английского - взгляните, у нас есть примерное представление о Флориде, но там нет Калифорнии! |
| Map produced by OCHA Eastern Africa. | Карта подготовлена УКГВ - Восточная Африка. |
| Note: Map reflects the status of replies as at 25 January 2013. | Примечание: Карта отражает положение с представлением ответов по состоянию на 25 января 2013 года. |
| The Map offers a streamlined method for gathering and sharing information on economic development and policy frameworks in the field of renewable energies. | Эта карта предлагает простой метод для сбора и обмена информацией об экономическом развитии и политических рамках в области возобновляемых источников энергии. |
| Map's showing there's a parking garage ahead. | Карта показывает, что там впереди есть парковка. |
| Map of the motorcade route, courtesy of the secret service. | Карта маршрута кортежа, любезность секретной службы. |
| So, Act I: A Map Found. | Итак, Акт первый: Карта найдена. |
| Map's not only behind her, it's on her dress. | Карта не только за ней, она и на её платьи. |
| Using a new device and new technology that will Cienega Map aroused great interest. | С помощью нового устройства и новые технологии, которые будут Cienega карта вызвала большой интерес. |
| Map is very beautiful, very good to use when doing arts and crafts. | Карта очень красивая, очень хорошо использовать при выполнении искусств и ремесел. |
| Genoom Genealogic Tree + Map + Photos + Videos + Documents + Messages + Birthdays + Searcher and more... | Геноом Генеалогическое древо + Карта + Фото + Видео + Документы + Послания + День Рождения + Поиск и др. |
| New Articles | Site Map | Contact Us | License Agreement | About Us | Working with... | Новые статьи | Карта сайта | Форма связи | Лицензионное соглашение | Мы | Сотрудничаем... |
| Website Map which enables you quickly to view the content of each menu and submenu on this website. | Карта Веб-сайта, которая разрешает вам быстро просматривать содержание каждого меню и подменю на этом интернет-сайте. |
| This filter is found in Filters -> Colors -> Map -> Color Range Mapping. | Этот фильтра находится в меню Фильтры -> Цвета -> Карта -> Цветовой диапазон... |
| English: Map on the Ethno-Linguistic groups in the Caucasus region (English version). | Русский: Карта этнолингвистических групп кавказского региона (русская версия). |
| Map will have a size of only 235 square kilometres (ArmA to 400 km ²). | Карта будет иметь размер всего лишь 235 квадратных километров (Арма до 400 км ²). |
| Microsoft Map was removed from Excel 2002. | Карта Microsoft была удалена из Excel 2002. |
| Info on folklore groups, musical instruments, traditions etc. Map of Latvia. | Сведения о фольклорных группах, народных инструментах, обрядах и др., а также карта Латвии. |
| GENERAL CONDITIONS WEBSITE MAP ADD TO FAVOURITES RECOMMEND OUR WEBSITE |S-GUIDE, s.r.o. | ОБЩИЕ УСЛОВИЯ КАРТА САЙТА ДОБАВИТЬ В ИЗБРАННОЕ РЕКОМЕНДОВАТЬ САЙТ |S-GUIDE, s.r.o. |
| The Map provides a framework for building strategic partnerships for increased investment in maternal and newborn health at institutional and programme levels. | Данная "дорожная карта" предусматривает механизм установления стратегических партнерских связей в целях увеличения инвестиций в службы материнского и младенческого здоровья на институциональном и программном уровнях. |
| Links to all exhibits are also included in the Site Map window. | Все они также открываются линками в окне «карта сайта». |