Примеры в контексте "Map - Карта"

Перевод

Примеры

Примеры: Map — Карта

• Due to lack of funding the meeting could not take place and the map has not been finalized.

  Из-за нехватки финансирования совещание провести не удалось и карта доработана не была.

• A map showing the current deployment of UNIFIL is attached.

  Карта с указанием нынешней дислокации ВСООНЛ прилагается.

• The supply chain map, however, does not provide information on the connection of local suppliers to global producers.

  Вместе с тем эта карта сбытовой цепи не дает представления о связи местных поставщиков с глобальными производителями.

• A map of the centre of Sofia is attached to this Information Notice.

  К настоящей информационной записке прилагается карта центра Софии.

• This map and six other maps were produced by the Franco-Siamese Commission for the Delimitation of Frontiers between Indochina and Siam.

  Эта карта наряду с шестью другими картами была подготовлена Франко-сиамской комиссией по делимитации границы между Индокитаем и Сиамом.

• Send someone to find me when you know what it's a map of.

  Пошли кого-нибудь ко мне, когда узнаешь что это за карта.

• Make sure you got a map.

  Убедись, что у тебя есть карта.

• Because the map leads to something even more valuable.

  Потому что карта показывает дорогу к чему-то более ценному.

• We think the map's divided between the two Resolute desks.

  Думаю, карта разделена между двумя столами из Решительного.

• (Sighs) Well, then this map is useless.

  Что ж, в таком случае, эта карта бесполезна.

• And get this... he had a map on him.

  И вот... у него была карта.

• He had the only treasure map.

  У него была единственная карта клада.

• Inside your body could be a map To a whole new world...

  Внутри твоего тела карта нового мира...

• They have the digital treasure map.

  У них есть цифровая карта сокровищ.

• We think it's a map.

  Мы думаем, что это карта.

• I believe we can rule out a map.

  Думаю, мы можем исключить, что это карта.

• I think it was a map, maybe a battle plan.

  Думаю, это была карта, возможно, план сражения.

• Your stolen painting is a treasure map.

  Ваша украденная картина - это карта сокровищ.

• Here is a map of the parade route with the guard postings marked.

  Здесь карта маршрута парада, с отмеченными постами.

• It's not a map to where the center stone is.

  Это не карта нахождения центрального камня.

• It's a memory technique, a sort of mental map.

  Это техника запоминания, эдакая ментальная карта.

• You plot a map with a location, it doesn't have to be a real place.

  Составляется карта какого-либо места, не обязательно настоящего.

• It's a chemical landscape and a perfect map of the geography of the elements.

  Это - химический пейзаж и превосходная карта расположения элементов.

• But it's the map you asked for.

  Но это карта, что ты просил.

• This is a map from the Cold War exhibit.

  Это карта с выставки "Холодная Война".

Другие варианты перевода слова map

• Картирование
• Отображение
• Map
• Схема
• Мап
• Мар
• Картографических
• Спд
• Картографической
• Картографирования
• Картировать
• Сопоставить

Слово map в словаре

Map — Карта

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова