| It is also available with different components (wooden map, wooden cube pieces, etc.) as Risk Onyx Edition. | Данная версия также доступна с различными компонентами (деревянная карта, деревянные кубические фигуры и т. д.) под названием Risk Onyx Edition. |
| Needs: Information, food, map, transportation, medical treatment | Требуется: информация, еда, карта, транспорт, медицинское обслуживание... |
| Drake, do you have your map? | Дрейк, у тебя есть карта? |
| If Professor Macalester's theory is correct and this map is accurate - | Если теория профессора МакАлистера верна, и эта карта в точности... |
| Well, in that case, we're going to need a map of the city. | Ну, в таком случаем нам понадобится карта города. |
| It is very doubtful that R2 would have the rest of the map in his backup data. | Я сомневаюсь, что остальная карта... хранится в памяти Р2. |
| I thought Destiny had a map of where it's been. | Я думал, что у Судьбы есть такая карта. |
| You got a map of these properties? | У вас есть карта с этой недвижимостью? |
| We do have a map, right? | У нас же есть карта, так? |
| I know you need this map. | Я знаю, что вам нужна эта карта |
| So this is, what, a treasure map? | ак это что, карта сокровищ? |
| You really think this map will work? | Действительно думаешь, что карта сработает? |
| This data is also making the world better because I'm sitting on the world's first map of real-time crises. | Данные также делают мир лучше, потому что у меня первая в мире карта кризисов в режиме реального времени. |
| And the next map now shows Africa's GDP in 1960, around the time of independence for many African, this is 1990, and then 2002. | И следующая карта отражает ВВП Африки в 1960-х, во времена независимости многих африканских стран. Далее, это 1990 и затем 2002. |
| I don't think a map is really going to help us. | Боюсь, карта нам не поможет. |
| Actually, it's not a very good map at all, sir. | Вообще-то это карта так себе, сэр. |
| What we needed at this point was a map, so we decided to head north up the coast and find the nearest town. | В этот момент нам понадобилась карта, так что мы решили держать курс вдоль берега на север и найти ближайший город. |
| The pneumatic actuator from your bazooka over there, a map of town, a big spring, and a tunafish sandwich. | Пневматика от твоей базуки, карта города, пружина, и горячий сандвич с тунцом. |
| The map of my life Should be clear and precise | Карта моей жизни должна была быть точной и понятной |
| It's a treasure map to the eggs. | Это карта, которая указывает путь к яйцам. |
| This was Boyle's map, and it was adequate at best. | Это карта Бойла, и мягко говоря, она достойная. |
| This is the map to the Indian reservation! | Эта карта, ведущая к резервации! |
| What's with the map, John? | Что это за карта, Джон? |
| You had a map of Cuba in your locker | У тебя в бардачке карта Кубы. |
| This is a map of New York State that was made in 1937 by the General Drafting Company. | Это карта штата Нью-Йорк, изготовленная в 1937 году чертёжной фирмой General Drafting Company. |