| You had a map with his location circled on it. | У тебя была карта, где было отмечено его местоположение. |
| Everyone got a map and a place to assemble. | У каждого из вас теперь есть карта и место сбора. |
| If you don't like my map... | Если тебе не нравится моя карта... |
| Stone, I need a ley line map, North America. | Стоун, мне нужна карта лей-линий Северной Америки. |
| It was a map Tom had drawn. | Это была карта, которую нарисовал Том. |
| That would explain the map of Spain he sent next. | Это объяснило бы почему карта Испании изображена на следующей картинке. |
| Each one of you has a map and a meeting point. | У каждого из вас теперь есть карта и место сбора. |
| That map is one of my personal belongings. | Эта карта - одна из моих личных вещей. |
| Once it's in the proximity of the babies, the map should ignite. | Как только дети будут поблизости, карта должна воспламениться. |
| Now look, this is a map and diagram of the whole Cocoanut section. | Это карта и диаграмма всей Кокосовой территории. |
| Which reminds me, we need a map. | Кстати вспомнил, нам нужна карта. |
| Walter, you've basically got a treasure map in your pocket. | Уолтер, у тебя в кармане карта сокровищ. |
| And since I already have the map and your friend... | Теперь у меня есть и карта, и ваша подружка. |
| All I care about is my sister, and that map is her life. | Меня заботит только моя сестра, а эта карта спасет ей жизнь. |
| He's carrying a map to Luke Skywalker. | У него есть карта, что ведёт к Люку Скайуокеру. |
| We got an old survey map. | У нас есть старая топографическая карта. |
| Correspondingly, the map will tell us the location of Blackwood's final act. | Карта подскажет нам местоположение финального акта Блэквуда. |
| You finding the map proves his treachery. | Найденная вами карта доказывает его вину. |
| Right. As build, the map only represents historic Stars Hollow. | Верно, по задумке, карта представляет только историческую часть города. |
| That map will show you where Henry is... only when you stop denying who you really are. | Карта укажет путь к Генри... когда ты перестанешь отрицать свою сущность. |
| He's got a map to the Stone of Dreams. | У него есть карта к Камню грёз. |
| Come on, I've got a map. | Пошли, у меня есть карта. |
| But the final map detailing how to accomplish this is missing. | Но последняя карта, с деталями того, как достичь этой цели, пропала. |
| The map detailing how to get to the North Pole from the west. | Карта, показывающая, как добраться до полюса с запада. |
| Then the Swedes must have the map. | Значит, карта должна быть у шведов. |