I was hoping you might know. |
Я надеялся, что вы сможете мне сказать. |
You never know what they think. |
Никогда нельзя сказать в точности, каковы их мысли. |
We won't know more until she comes out of the anesthesia. |
Мы сможем сказать больше, когда она очнётся. |
But they play rough, I do know that. |
Но они грубо играют, это могу точно сказать. |
So we know she has Charlotte's hair. |
Могу точно сказать, что у нее волосы Шарлот. |
Well, I don't rightly know, ma'am. |
Я точно не могу сказать, мэм. |
I have to call Booth to let him know that Christine is back. |
Я должна позвонить Буту сказать, что Кристин вернулась. |
A third-grader who liked rare books Would know it was a fake. |
Даже третьеклассник, который любит книги, может сказать, что это подделка. |
Then you need to let me know why. |
Тогда, ты должен сказать почему. |
The doctors - they don't know what it is exactly. |
Врачи... они... не могут точно сказать, что это. |
I weirdly know exactly what you're saying to me. |
Таинственным образом я в точности понимаю, что Вы пытаетесь мне сказать. |
I don't actually know him. |
Не сказать, что я с ним знаком. |
Honestly, we don't know yet. |
По правде говоря, мы не можем точно сказать. |
I do not know what to say. |
Я, действительно, не знаю, что сказать. |
I just don't know what to say. |
Я даже не знаю, что сказать... |
She didn't know what to say to him. |
Она не знала, что ему сказать. |
I simply don't know what to tell... |
Я просто не знаю, что сказать... |
Tom doesn't know what to say. |
Том не знает, что сказать. |
Tom didn't know what to say. |
Том не знал, что сказать. |
Tom didn't know what else to say. |
Том не знал, что еще сказать. |
If you would like to say a few words, please let me know. |
Если захотите сказать несколько слов, пожалуйста, дайте мне знать. |
If this plant can tell us anything, he will know what. |
Если по растению можно что-то сказать, он это скажет. |
Don't know what to say. |
Даже не знаю, что сказать. |
A lady friend, if you must know. |
Так сказать подружка, если вы правильно меня понимаете. |
You always know exactly what to say. |
Ты всегда находишь, что сказать. |