| They call it the devil dance. | Танец называется танец дьявола. |
| May I have one dance? | Можно мне один танец? |
| I'll save a dance for you. | Я оставлю танец для тебя. |
| It's a very beautiful dance. | Это очень красивый танец. |
| I saved you that dance. | Я обещала тебе один танец. |
| Thanks for the dance, Lana. | Спасибо за танец, Лана. |
| That's a dance you perfect over time. | Этот танец долго разучивают. |
| Interpretive dance, I'm impressed. | Классный танец, я впечатлена |
| Ask me to dance. | Пригласи меня на танец. |
| That's not the dance. | И это не танец. |
| Leading everyone on a merry dance. | Ведешь свой задорный танец. |
| Everybody loves the robot dance. | Все любят танец робота. |
| Well, you want this dance? | Или оставить этот танец тебе? |
| You can tap dance. | Вы можете нажать танец. |
| May I have this dance? | Можно пригласить тебя на танец? Шучу. |
| Sounds like somebody's dancin' her first dance with that old friend the green-eyed monster. | Похоже, кое-кто танцует свой первый танец со старым зеленоглазым чудовищем. |
| In the '80s came the most forbidden dance of them all... the Lambada. | А в 80-х появился самый запретный танец... ламбада. |
| I do hope you'll save a dance for me later this evening. | Надеюсь, что вы прибережете последний танец для меня. |
| I wouldn't strike me off your dance card just yet. | Но ты все же прибереги мне танец. |
| As the universe continues to dance To its ancient rhythm, Stars will come and go in a relentless cycle. | Пока Вселенная совершает древний танец, звезды будут появляться и взрываться неослабевающим циклом. |
| It is a mixed dance performed by a man and a woman with steady simple movements on half feet. | Представляет собой парный танец, исполняемый мужчиной и женщиной в быстром темпе. |
| It's a social dance from Austria choreographed to a three-four time signature. | Это австрийский бальный танец, размером три четверти. |
| And until I learned to dance that dance perfectly, I would never dance that dance. | И до тех пор, пока я не мог станцевать этот танец идеально, я никогда не стал бы танцевать его. |
| A street dance is a dance style that evolved outside dance studios in any available open space such as streets, dance parties, block parties, parks, school yards, raves, and nightclubs. | Уличный танец (англ. street dance) - танцевальный стиль, который развивался вне танцевальной студии, в любом доступном открытом пространстве, например на улицах, танцевальных вечерниках, в парках, школьных дворах и ночных клубах. |
| Some myths are connected to traditional religious rituals involving dance, music, songs and trance (e.g. the sun dance). | Традиционная практика поклонений часто является частью племенных собраний с танцами, ритмами, песнями и трансом (Например, Танец Солнца). |