It's the tomato cage dance. |
Это же танец помидорной клетки. |
It's a, you know... It's a dance. |
Знаешь, это словно танец. |
Maybe you should ask her to dance What? |
А лучше пригласи ее на танец |
Has anyone ever seen her dance? |
Кто-нибудь видел ее танец? |
That was going to be a good dance. |
Этот танец произвёл бы фурор. |
Well, that dance is the climax of my career. |
Этот танец был просто волшебным. |
And his dance was long. |
И его танец был долгим. |
Your dance shakes my hairdo. |
Ваш танец треплет мне прическу. |
You want to dance? |
Эй, не хочешь танец? |
Would you like to have this dance with me? |
Разреши пригласить тебя на танец? |
Are you asking me to dance? |
Ты меня на танец приглашаешь? |
A dance for the uninvited! |
Один танец для неприглашенных! |
This dance is for you. |
Этот танец для вас. |
She's doing my dance! |
Она украла мой танец! |
While you danced the dance of destruction |
Когда ты танцевал танец разрушения... |
It's not my first dance, Walker. |
Не первый мой танец, Уолкер |
Thanks for the dance, sweet pea. |
Спасибо за танец, крошка. |
One dance and that's it. |
Один танец и все. |
Mr. Gantz, you promised me a dance. |
Вы обещали мне танец. |
The lemon dance is next! |
Дальше следует танец с лимоном! |
May we have this dance please? |
Можно Вас пригласить на танец? |
Pray open the dance. |
Вы можете начать танец! |
What's the marriage dance? |
Что за свадебный танец? |
Senior citizens' rehabilitative dance. |
Реабилитационный танец для старичков. |
You want to see the dance? |
Хотите посмотреть на танец? |