Примеры в контексте "Dance - Танец"

Перевод

Dance

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Танец

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Dance — Танец

The dance had not been programmed and began during a speech by Maluku Governor Karel Albert Ralahalu.

Танец не был включен в программу и начался во время выступления губернатора провинции Карела Альберта Ралахалу.
Lily's dance is not up to the standard of what we just saw.

Танец Лили не соответствует стандарту, который мы только что увидели.
The fashion is unflattering, and the dance is derivative.

Имидж нелестен, а танец - его производная.
Everyone has to slow dance at the prom.

Каждый танцует на бале медленный танец.
And as we shared that simple dance my head turned to you forever...

Простой танец Звучит в моей душе всегда.
The only thing more boring than modern dance is you talking about it.

Единственная вещь, еще более скучная, чем современный танец это то, как ты о нём рассказываешь.
Look, if you don't want a dance, then I need to move on.

Послушайте, если вы не хотите заказать танец, то мне нужно идти работать.
This is not how I imagined my first dance with another guy.

Не так я представлял свой первый танец с парнем.
Money, greed and power are a dance with Satan.

Деньги, жадность и власть это танец с дьяволом.
It's okay, man, just one dance.

Все в порядке, только один танец.
It was a delicate dance, which you executed brilliantly.

Это был изысканный танец, который Вы выполнили блестяще.
I'd rather watch Stan belly dance.

Я предпочитаю смотреть, Стэн, танец живота.
Genie told me how important that first dance was to Meriel and I just wanted to be perfect for her.

Джени сказала мне, как важен для Мерил первый танец и я просто хотел быть идеальным для нее.
As for Captain Rannulph Junuh and Adele Invergordon they did have that dance.

А что касается капитана Джуну и Адель, они станцевали тот танец.
This dance will be birdie and...

Этот танец будут танцевать Бёрди и...
Please watch our 'new faces' dance!

Пожалуйста, взгляните на танец наших "новых лиц"!
I was holding his coat until the dance had finished.

Я держал его пальто, пока танец не закончился.
I went, got myself a drink, and asked a senior to dance.

Я ушел, взял себе выпить и пригласил выпускницу на танец.
Afraid the clinch is the only dance I know.

Боюсь, это единственный танец, который я знаю.
Now for my interpretive dance of everyone's inner struggle.

А теперь посмотрите мой танец - интерпретацию внутренней борьбы каждого из нас.
It's a dance of nature, my friend.

Это танец природы, друг мой.
The snake dance was banned by the Federation nearly a hundred years ago.

Танец Змеи был запрещен Федерацией почто сто лет назад.
[Chuckles] I'll be sure to save you a dance.

Уверена, один танец достанется мне.
And every girl will sing to whoever they want to take to the dance.

И каждая девушка будет петь тому, кого она хочет пригласить на танец.
Before he danced the dance of the snake.

Перед тем как начал танцевать Танец Змеи.