want a dance, sweetie? |
Хочешь танец, конфетка? |
Someone ll ask you to dance. |
Кто-нибудь пригласит тебя на танец. |
It is a... very ancient tribal dance. |
Он исполняет очень древний танец. |
It's just one dance. |
Но всего один танец. |
You still owe me that dance, right? |
Ты должна мне танец. |
I don't need a dance. |
Мне не нужен танец. |
Alan needs a dance. |
Алан хочет заказать танец. |
You're trying to dance. |
Ты стараешься продолжить танец. |
Ask Rosie for a dance. |
Пригласи Роззи на танец. |
Got your victory dance? |
Победный танец не забыл? |
A new dance I made up. |
Новый танец я составлял. |
A dance would be nice. |
Танец как раз кстати. |
This is our first dance. |
Это наш первый танец. |
Take her to the dance. |
Пригласи её на танец. |
The money dance was just getting started. |
Только что начинался платный танец. |
You owe me a dance. |
Ты задолжала мне танец. |
The dance has to be perfectly synchronized. |
Танец должен быть идеально синхронизирован. |
The dance resembles twerking. |
Такой танец - подобие дуэли. |
This dance is becoming very popular. |
Данный танец продолжает набирать популярность. |
You started this dance. |
Ты начал этот танец. |
The waves dancing their lonely dance... |
Волны танцуют свой одинокий танец... |
Could I possibly have this dance too? |
Можно мне и этот танец? |
I've promised Istvan the first dance. |
Я обещала первый танец Иштвану. |
You owe me a dance. |
Ты должен мне танец! |
Now we will begin the dance. |
А теперь мы начнем танец. |