I can barely pick the right color for my guest towels. |
Я едва могу выбрать цвет для гостевых полотенец. |
Rather a dull color, brown, I've always thought. |
Я всегда считала, что коричневый довольно скучный цвет. |
I haven't guessed your favorite color yet. |
Я так и не угадал твой любимый цвет. |
That's the color we found in Mickey's car. |
Этот цвет мы нашли в машине Микки. |
I hear that orange is the color for spring. |
Я слышала, что оранжевый - отличный цвет для весны. |
I don't like this color, though. |
Все же мне не нравится этот цвет. |
Now you don't have to use this color anymore. |
Больше тебе не придется использовать этот цвет. |
I could probably tell you the color of every person's shoes in that casino. |
Вероятно я могу назвать вам цвет туфель каждого в том казино. |
Got from here to there so fast and changed color. |
Так быстро добрался сюда и сменил цвет. |
I don't care about color. |
Я не обращаю внимания на цвет. |
For me the word color doesn't mean anything. |
Для меня слово "цвет" ничего не означает. |
Stress wouldn't change your urine color. |
От стресса цвет мочи не меняется. |
The color reminded me of his eyes. |
И цвет напомнил мне о его глазах. |
So, shape of the marks plus the brown color could help us identify the weapon. |
Значит, форма следов плюс коричневый цвет могут помочь нам идентифицировать оружие. |
In fact, banana gives the right color. |
На самом деле, банан даёт правильный цвет. |
Jules, we can't decide on a color for the den. |
Джулс, мы не можем выбрать цвет для кабинета. |
Now, I don't remember telling you lavender was my favorite color. |
Вот не могу вспомнить, говорила ли я, что лавандовый мой любимый цвет. |
I don't know what I was thinking about this color. |
Не знаю, почему я выбрала этот цвет. |
That's pretty, the way the color changes. |
Это очень красиво - как изменяется цвет. |
It was possible that Matty had green shoes, but green seemed more Jake's color. |
Вполне возможно, что у Мэтти была зелёная обувь, но зелёный скорее цвет Джейка. |
Man, I look at you and the only color I see is blue. |
Парень, я смотрю на тебя и единственный цвет, который я вижу, это синий. |
Justice don't always play right when color's involved. |
Правосудие не всегда осуществляется должным образом, когда замешан цвет кожи. |
Every decision's about color, son. |
Все решения принимаются, учитывая цвет кожи, сын. |
There's age, and race, and degree of color. |
Их возраст, расса и цвет кожи. |
The color changes when it's exposed to light, and the rainbow represents a spectrum of colors. |
Под воздействием света цвет лака меняется, а радуга представляет собой цвета светового спектра. |