More along this color. |
Чтобы такой цвет был. |
Navy blue's a popular color. |
Тёмно-синий - распространённый цвет. |
Purple's such a pretty color. |
Фиолетовый такой приятный цвет. |
Any color you want. |
Любой цвет, который хочешь. |
Make, model, and color? |
Марка, модель, цвет? |
The color that changes when the moon waxes |
Цвет меняется, когда луна прибывает |
They changed the color of the balloons. |
Они поменяли цвет шариков. |
You know, inside it's all about color. |
Внутри важен только цвет. |
How's this color? |
Как тебе этот цвет? |
And where is the color blue? |
А где синий цвет? |
And any color you want? |
И любой цвет машины? |
That's a nice color on you. |
Тебе идёт этот цвет. |
The stingray has this color. |
У ската вот такой цвет. |
They just change color to the same color as Sent window text. |
Этот цвет совпадает с цветом текста в окне переданных символов. |
To delete a color and clear the color plate, right-click on it. |
Щелчок правой кнопкой мыши по пластинке удаляет текущий цвет. |
Something tells me greenis definitely his color. |
Что то мне подсказывает, что зеленый - это определенно его цвет. |
Congratulationstoyou because that color, to me, is a very difficult color. |
Прими мои поздравления, потому что ты выбрал очень сложный цвет. |
Apply color strokes with this tool to assign a color to every object. |
С помощью данного инструмента на изображение наносятся цветные штрихи, задающие цвет, в который должны быть раскрашены объекты на изображении. |
Use the eyedropper tool to select the blue color and adjust the parameters of color replacement in such a way that the color of the sky looked natural. |
Пипеткой выберем на изображении синий цвет неба и отрегулируем параметры замены цвета так, чтобы цвет неба максимально подходил под общую тональность фотографии. |
Activate a check-box near the color plate and select a color from the Standard Color Selection Dialog Box. |
Для этого необходимо выставить флажок рядом с цветовой пластиной, затем щелкнуть по пластине и выбрать цвет из Стандартного диалога выбора цвета. |
Set the color for modified documents. This color is blended into the color for viewed files. The most recently edited documents get most of this color. |
Задать цвет для изменённых документов. Этот цвет будет смешиваться с цветом просматриваемых файлов. Последние документы будут выделены этим цветом. |
The LCD color and Background color fields show the color selected for the foreground and background of the status display. Press the color bars to change these colors. |
Поля Цвет индикатора: и Цвет фона: показывают цвета, выбранные для индикатора и фона дисплея. Нажмите на цветную полосу для выбора нужного цвета. |
Sets the background color of the selected marker type. Note: The marker color is displayed lightly because of transparency. |
Цвет фона выделенного маркера. Примечание: маркер показывается более бледным цветом, поскольку является полупрозрачным элементом. |
To make a color mosaic of this pavement we use the Pencil tool and assign a color for every cobble. |
Для превращения мостовой в разноцветную мозаику инструментом Карандаш (Pencil) зададим для каждого булыжника свой цвет. |
To change the color of the square, left-click on it and choose another color from your image. |
Заменить цвет квадрата можно повторным щелчком по нему левой кнопкой мыши и выбором на изображении другого цвета. |