| Same color, same message, same words. | Тот же цвет, то же сообщение, те же слова. |
| the color, you can see, a continent. | Цвет, как вы видете, континент. |
| and I said, "Skin color." | Тогда я сказала: "Цвет кожи." |
| So, for us, seeing color is one of the simplest things the brain does. | И для нас видеть цвет - простейшая функция мозга. |
| It may get locked in an undesired state, because it changes color, absorbs more energy, and the system may get stuck. | Она может застрять в нежелательном состоянии, потому что меняется ее цвет, она поглощает больше энергии, и система застревает. |
| How many of you noticed that every one of those squares changed color? | Кто заметил, что каждый из этих квадратов изменил цвет? |
| Did you choose the right color for your date? | Ты выбрала правильный цвет для своего свидания? |
| It's even the same color! | У него даже цвет такой же! |
| The color of all the victims' eyes are different, So that probably doesn't factor in to victimology. | Цвет глаз всех жертв был разным, так что, вероятно, это не является фактором для виктимологии. |
| Girl, this color! I love it! | Этот цвет, он мне нравится. |
| It's the color that Lana Gregory wore the night she was murdered. | Этот цвет был на Лане Грегори в ту ночь когда она была убита. |
| Why can't people look past paint color? | Почему люди не могут не смотреть на цвет покраски? |
| I'm just saying being that Latina isn't just about the color of her skin. | Я просто говорю, в том, что латина это не только цвет ее кожи. |
| Quick! Tell me what your favorite color is! | Быстро, какой твой любимый цвет? |
| a world a thing as unimaginable as color to a dog. | космос, понятие такое же непостижимое, как цвет для пса. |
| Do you know what that lipstick color reminds me of? | Знаешь, что мне напоминает цвет этой губной помады? |
| It's the same color as the x's I was telling you about. | Тот же цвет что и на крестах, о которых я тебе говорила. |
| I give you... the color our child will grow up with. | Вот держи... это цвет под которым вырастет наш ребенок. |
| Well it doesn't seem to agree with you, your color's something dreadful. | И вам это не идет на пользу... Цвет лица у вас жуткий. |
| I know it's almost the same, but I loved the color you had on this morning. | Знаю, он почти такой же, но мне так нравится цвет, который ты одел утром. |
| Okay, so how do I get that color here? | Хорошо, а как сделать этот цвет? |
| How far down into the bone does the green color extend? | Как глубоко в кости въелся зеленый цвет? |
| I got just the color for that. | У меня есть подходящий цвет для этого |
| But the color, the temperature, the texture of your skin, all looks completely normal. | Цвет, температура, текстура кожи - всё в полном порядке. |
| No social security number, date of birth, favorite color, allergy to nuts - I don't know. | Нет, номер социального страхования, его дата рождения, любимый цвет, есть ли аллергия на орехи, ну не знаю. |