| color, style, comfort, utility and convenience. | цвет, стиль, комфорт, практичность и удобство. |
| ! It's the crème de violette that gives it the color. | Это фиалковые сливки придают такой цвет. |
| There were seasoned investigators all over that scene for hours, taking notes, gathering evidence - but nobody noted the color of the horse. | Там были опытные следователи и находились на месте преступления четыре часа, записывая показания, собирая улики... но никто не заметил цвет лошади. |
| Or that your favorite color is rainbow? | Или что ваш любимый цвет - радужный? |
| This color is called "silver zephyr." | Цвет называется "серебряный зефир". |
| They have the wrong skin color, the wrong religion, the wrong name. | У них никогда не будет правильный цвет кожи, правильная вера, правильное имя. |
| Sometimes I'll see a color, and it'll put a taste in my mouth. | Иногда я вижу цвет, и чувствую вкус во рту. |
| And I'm willing to bet you that he can tell us the color of the shirt he wore on his first day of kindergarten. | И готова поспорить что он может вспомнить цвет рубашки, которую одел в свой первый день в детском саду. |
| The Neals finally decide to repaint and they choose that color? | Нилы наконец-то решили перекрасить дом и выбрали этот цвет? |
| Well, what's your favorite color? | Хорошо, какой у тебя любимый цвет? |
| You really think that we're the same because of our skin color? | Ты правда думаешь, что мы одинаковые, потому что у нас один цвет кожи? |
| Billy: Check out her lips, recognize that lip color? | Посмотрите на губы, узнаете цвет? |
| Didn't you love the color ochre I picked? | Разве тебе не понравился бледно-жёлтый цвет, что я выбрала? |
| Question one, what is Lily's favorite color? | Вопрос первый: Любимый цвет Лили? |
| A year ago if someone asked me what your favorite color is | Год назад, если бы кто-то спросил меня, какой твой любимый цвет |
| You picking out a color for your shiny new scooter? | Выбираете цвет вашего нового сияющего скутера? |
| You know, we... green, purple... we can do any color of the rainbow. | Понимаешь, мы... зеленый, красный... мы можем выбрать любой цвет радуги. |
| I love the font, the color, everything. | Отличный шрифт, и цвет, и вообще все. |
| How do you know the color of my hair? | И откуда вы знаете цвет моих волос? |
| You know, about me, like, not playing football and just liking the color pink. | Что я не играю в футбол, и что люблю розовый цвет. |
| Which color will look coolest against a navy blue jumpsuit? | Какой цвет будет круче выглядеть на темно-синем комбинезоне? |
| We don't know her name, I think if you ask Vicki the color of her mother's eyes, she would say dead. | Мы не знаем ее имени, но я думаю если вы спросите Викки про цвет ее маминых глаз, она скажет "мертвые". |
| Do you know the color of her eyes? | Вы знаете, кокой цвет ее глаз? |
| Pumpkins signify just one thing to me... the hideous color orange. | Для меня тыквы означают только одно... Отвратительный оранжевый цвет! |
| Jabbar, you know, some kids have parents who are the same color like Sydney and Max. | Знаешь, что у одних детей родители имеют одинаковый цвет кожи как у Сидни и Макса. |