Примеры в контексте "Believe - Кажется"

Перевод

Примеры

Примеры: Believe — Кажется

• And I believe police believe that the husband could be involved in this.

  Кажется, полиция уверена, что в этом может быть замешан её муж.

• I still don't believe it's right for two women to get married, but I do believe that family is the most important thing in the world.

  Мне по-прежнему кажется, что женщина не должна жениться на другой женщине, но я верю в то, что семья - самая важная вещь в мире.

• I believe that keeping "its substantive session" would fall in line with the proposal - which I believe was made by our colleague from Austria - regarding paragraphs 6, 8 and 9.

  Мне кажется, что сохранение слов «ее основной сессии» согласуется с предложением, которое, если не ошибаюсь, было внесено нашим коллегой из Австрии, по пунктам 6, 8 и 9.

• I believe that sustainable investing is less complicated than you think, better-performing than you believe, and more important than we can imagine.

  Я верю, что инвестирование с расчётом на устойчивость гораздо проще, чем думается, более эффективно, чем кажется, и важнее, чем можно себе представить.

• Sometimes I feel like you believe in me even more than I believe in myself.

  Иногда мне кажется, что ты веришь в меня даже больше, чем я.

• Agent Lewis, I believe I asked you to wait and that was about 36 hours ago.

  Агент Льюис, кажется, я просил вас подождать, и это было примерно 36 часов назад.

• I believe I asked you a question first.

  Кажется, я первая задала вопрос.

• He was actually saving it for you, I believe.

  Он на самом деле, приберёг его для вас, как мне кажется.

• I believe I hear activity over in the Gene Krupa section.

  Кажется, я слышу шорох в секции Джин Крупы.

• There was a lake there, I believe.

  Мне кажется, там было озеро.

• I believe it to be another gift from your former slave Abigail to her son.

  Кажется, здесь опять подарок для сына вашей бывшей рабыни.

• I believe I asked you a question.

  Кажется, я задал тебе вопрос.

• I believe they are held sharp side down.

  Кажется, им сейчас не до мастерства.

• I believe you're familiar with a person called Calypso.

  Кажется, ты знаком с дамой по имени Калипсо.

• But I no longer believe you want to beat him.

  Но кажется, ты не хочешь его побеждать.

• We believe there's a connection.

  Нам кажется, тут есть связь.

• I believe I love you all more than I have ever loved anybody.

  Мне кажется я всех вас так люблю, как никогда никого не любила.

• I don't believe I asked you a question.

  Кажется, я тебя ни о чем не спрашивал.

• I do believe it is, Owen.

  Мне тоже так кажется, Оуэн.

• I even believe I saw them once.

  Мне даже кажется, я их видела.

• I don't believe I caught your name.

  Кажется, я пропустил, как тебя зовут.

• I believe these to be the simplest, and yet the most effective method of revealing the truth.

  Мне кажется, это простейший и возможно самый эффективный метод выявления истины.

• I believe I have seen that apple, or the box that contains it...

  Мне кажется я видел это яблоко или ящик, в котором оно хранится.

• I believe it is the fabled malum, the key to the grand rite.

  Мне кажется, что этот малум является ключем к великому ритуалу.

• I do not believe any of these items belong to you, Professor.

  Мне кажется, ни одна из этих вещей вам не принадлежит, профессор.

Другие варианты перевода слова believe

• Верить
• Считать
• Поверить
• Полагать
• Думаю
• Мнению
• Верится
• Уверен
• Уверены
• Думаешь
• Думаем
• Убежден

Слово believe в словаре

Believe — Верить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом believe

• make believeделать вид, притворяться
• not believe one's eyesне поверить своим глазам